VISITE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DANS LE MINNESOTA ET L'OHIO 16-18 MAI

11 juin 1998

Communiqué de Presse
SG/T/2141

VISITE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DANS LE MINNESOTA ET L'OHIO 16-18 MAI

19980611 Le Secrétaire général a commencé sa visite de trois jours dans le Minnesota et l'Ohio le samedi 16 mai. Il est arrivé dans l'agglomération urbaine de Minneapolis-Saint Paul (Twin Cities) dans l'après-midi.

Le Secrétaire général s'est rendu dès son arrivée au Centre d'accueil des victimes de la torture où il a été accueilli par le Directeur exécutif du Centre, M. Douglas Johnson. Durant sa visite, le Secrétaire général a entendu des explications détaillées sur les activités du Centre qui est une organisation à but non lucratif spécialisée dans le traitement et l'accompagnement psychologique des victimes de la torture. Il a également rencontré d'anciens patients et a écouté des témoignages de première main sur l'expérience qu'ils avaient vécue. Les sénateurs Rod Grams et Paul Wellstone étaient également présents lors de cette visite.

Plus tard, le Secrétaire général a reçu, dans la suite de son hôtel, une délégation de "Books for Africa" — organisation non gouvernementale qui fournit des ouvrages et autres publications à des pays africains. Dans la soirée, le Secrétaire général a pris part à une réception et à un dîner offerts en son honneur par le président de Macalester College, M. Michael McPhearson.

Le dimanche 17 mai, à midi, le Secrétaire général a prononcé l'allocution d'ouverture lors de la cérémonie de remise des diplômes de 1998 à Macalester College. Dans son intervention, il a invité les nouveaux diplômés à envisager une carrière au service de l'humanité. Il a rappelé un thème familier en déclarant que l'action des individus pouvait être déterminante. (Voir le communiqué de presse SG/SM/6563.)

Avant de prendre l'avion pour Cleveland, Ohio, le lundi 18 mai dans la matinée, le Secrétaire général a pris part à un petit déjeuner conjointement offert par le Minnesota Business Partnership, le Minnesota Center for Corporate Responsibility et le Caux Roundtable. Ont également assisté à ce petit déjeuner les présidents et directeurs généraux de Honeywell, Medtronic et d'autres sociétés sises dans le Minnesota, l'ancien Vice-Président des

- 2 - SG/T/2141 11 juin 1998

États-Unis, M. Walter Mondale et le sénateur du Minnesota, M. Rod Grams. Dans son intervention, le Secrétaire général a évoqué le rôle du secteur privé dans la société et l'importante contribution que continue d'apporter le système des Nations Unies aux milieux d'affaires.

À Cleveland, le Secrétaire général a pris part, à midi, à un déjeuner offert par l'Ambassadeur Milton A. Wolf et le Cleveland Council on World Affairs, avant de donner une conférence de presse au Cole Center de l'Université d'État de Cleveland. En répondant aux questions, le Secrétaire général a abordé plusieurs sujets, et notamment la dette des États-Unis envers l'ONU, les problèmes du Moyen-Orient, les essais nucléaires récemment effectués par l'Inde et la situation en Afrique. Dans l'après-midi, le Secrétaire général s'est entretenu avec le Conseil de rédaction du Cleveland Plain Dealer. Au cours des entretiens, il a répondu à un certain nombre de questions portant sur le génocide perpétré en 1994 au Rwanda, les essais nucléaires en Inde, les arriérés de contributions des États-Unis, l'Iraq, l'expansion du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN), le rétablissement de la paix en Irlande du Nord, la situation de famine en République populaire démocratique de Corée et la situation au Moyen-Orient.

Dans la soirée, le Secrétaire général a prononcé le discours liminaire lors de la réception et du dîner de gala marquant le soixante-dixième anniversaire du Conseil des relations extérieures de Cleveland (Cleveland Council on Foreign Relations) (voir le communiqué de presse SG/SM/6564). Cette manifestation, qui réunissait plus de 1 200 invités, a été organisée par l'Ambassadeur Charles Dunbar, Président de la soirée de gala et Représentant spécial du Secrétaire général au Sahara occidental.

Le Secrétaire général a repris l'avion pour New York le même soir.

* *** *