POP/670

LA LUTTE CONTRE LES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES EN OUGANDA ET LE PLANNING FAMILIAL DANS LES CARAIBES REMPORTENT LE PRIX DES NATIONS UNIES EN MATIERE DE POPULATION

5 juin 1998


Communiqué de Presse
POP/670


LA LUTTE CONTRE LES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES EN OUGANDA ET LE PLANNING FAMILIAL DANS LES CARAIBES REMPORTENT LE PRIX DES NATIONS UNIES EN MATIERE DE POPULATION

19980605 L'Association Sabiny Elders d'Ouganda et le Dr Hugh Wynter de la Jamaïque recevront le prix au siège des Nations Unies en juillet

Nations Unies, New York, le 5 juin 1998 -- L'Organisation ougandaise Sabiny Elders, Association des Anciens des clans sabiny, dont l'action a entraîné une réduction spectaculaire des pratiques de mutilations génitales féminines en Ouganda, et le Dr Hugh H. Wynter de la Jamaïque, une sommité des programmes de planning familial dans la région des Caraïbes, se partageront le Prix 1998 des Nations Unies en matière de population.

Le nom des lauréats a été annoncé aujourd'hui par le Président du comité d'attribution de ce prix, l'Ambassadeur Julio Armando Herrera du Guatemala. Chacun recevra un diplôme et une médaille d'or et ils se partageront la somme de 25.000 dollars américains. Le Prix est attribué chaque année par le Comité du Prix de la population des Nations Unies à des individus et à des institutions ayant contribué de manière remarquable à expliquer les problèmes de population au public et à lui faire prendre conscience des solutions.

L'Association Sabiny Elders a été sélectionnée pour récompenser les efforts qu'elle a déployés pour enrayer la pratique des mutilations génitales sur les femmes au sein de la communauté sabiny dans le nord de l'Ouganda. L'Association, constituée en 1992, en réunissant les anciens des 161 clans Sabiny dans le but de promouvoir le développement des Sabiny, et de préserver à fois la langue et la culture de ce peuple tout en améliorant son bien-être. L'Association a oeuvré pour faire prendre conscience du risque du virus du SIDA, et a été active dans le développement de la médecine traditionnelle, dans l'éducation des enfants et dans la conservation de l'environnement. Son succès le plus remarquable est venu de sa participation au REACH, le programme sur les problèmes de reproduction, d'éducation et de santé communautaire. Ce programme remplace la tradition du rite de passage dans la société des femmes qui se faisait par la pratique de l'amputation génitale, par une cérémonie de remise de cadeaux et une célébration publique. Sensible aux aspects culturels, le programme REACH a permis de réduire de 36% le nombre de mutilations sexuelles féminines en 1996, et cette stratégie est à l'étude pour servir dans d'autres communautés où la pratique des mutilations sexuelles continue d'exister.

- 2 - POP/670 5 juin 1998

Le Dr Hugh H. Wynter, Président du Conseil national de planning familial de la Jamaïque, a été sélectionné pour son travail dans la promotion d'une régulation des naissances efficace et sûre, à la fois dans le secteur privé et dans la politique du gouvernement. Professeur d'obstétrique et de gynécologie à l'Université des Caraïbes, et Directeur des études supérieures et de la recherche du Programme de gestion de la fertilité de cette université, le Dr Wynter a formé de nombreux médecins, et est généralement reconnu comme l'un des principaux responsables à l'origine des progrès qui ont mené son pays, pourtant pauvre, à atteindre l'un des plus bas taux de croissance de population les, de fertilité et de mortalité infantile dans la région. La Jamaïque a aussi le plus fort taux d'usage de contraceptifs et le second rang le plus élevé en matière de santé féminine dans la région. Le professeur Wynter est un leader largement respecté dans la région des Caraïbes, où il a assisté de nombreux pays dans leurs programmes nationaux de planning familial.

Le Prix sera remis aux deux lauréats au cours d'une cérémonie qui aura lieu au mois de juillet au Siège des Nations Unies. Le Comité du Prix des Nations Unies en matière de population est composé de représentants des Etats Membres de l'ONU élus par le Conseil économique et social pour un mandat de trois ans. Les membres actuels de ce Comité sont: le Cap-Vert, le El Salvador, la Grenade, le Guatemala, la République islamique d'Iran, le Lesotho, les Pays-Bas, la Thaïlande et la Roumanie. Le Secrétaire général des Nations, M. Kofi Annan, et le Directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), le Dr Nafis Sadik, en sont membres de droit. En plus, le Comité a cinq éminentes personnalités qui, en qualité de membres honoraires, servent comme conseillers pour un mandat renouvelable de trois ans.

28 nominations, comprenant 19 individus et 9 institutions, ont été faites pour le prix 1998. Ces nominations peuvent être faites par: les gouvernements des Etats Membres; les organisations intergouvernementales travaillant sur les problèmes de population; les organisations non- gouvernementales spécialisées dans les questions de population et ayant un statut consultatif auprès des Nations Unies; le corps académique des universités spécialisées dans les études de population ou liées à la population; les chefs des institutions liées aux questions de population, et les anciens lauréats.

Pour plus d'information contacter M. Hugh O'Haire au téléphone: (212) 297-5022 (B) ou (718) 779-4385 (R)

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.