L'ONU ET RADIO CHINE INTERNATIONAL RENOUVELLENT LE 28 MAI LEUR ACCORD DE COOPERATION
Communiqué de Presse
L'ONU ET RADIO CHINE INTERNATIONAL RENOUVELLENT LE 28 MAI LEUR ACCORD DE COOPERATION
19980527 Le Département de l'information (DPI) organise ce jeudi 28 mai à 12 heures 45 une cérémonie de signature pour le renouvellement de l'accord entre les Nations Unies et Radio Chine International. L'accord, signé le 21 juillet 1988, avait été automatiquement prolongé pour cinq ans en 1993 et vient à expiration le 21 juillet prochain.Radio Chine International s'appelait auparavant Radio Beijing. Dans le cadre de l'accord renouvelé, la radio des Nations Unies fournira chaque semaine des programmes d'information en chinois à Radio Chine International qui les diffusera pour une audience mondiale. Lors de leur diffusion, ces programmes seront présentés par Radio Chine International en tant que "reportages des Nations Unies".
Au cours des premières années qui ont suivi la conclusion de l'accord de coopération, Radio Chine International diffusait les programmes d'information des Nations Unies en chinois essentiellement vers l'Asie du Sud-Est et les régions avoisinantes. La version renouvelée de l'accord prévoit une audience cible d'ampleur mondiale. Les moyens de transmission ont également changé au cours des années, passant d'un circuit radiophonique à une transmission par modem téléphonique. Aujourd'hui, la transmission par Internet est à un stade expérimental.
Le document légal sera signé par M. Kensaku Hogen, Secrétaire général adjoint à la communication et à l'information, au nom des Nations Unies, et M. Wang Guoqing, Vice-Directeur de Radio Chine International.
* *** *