LE SÉMINAIRE DE DROIT INTERNATIONAL TIENT À GENÈVE SA TRENTE-QUATRIÈME SESSION

6 mai 1998

Communiqué de Presse
CDI/G/24

LE SÉMINAIRE DE DROIT INTERNATIONAL TIENT À GENÈVE SA TRENTE-QUATRIÈME SESSION

19980506 Genève, 6 mai -- Le Séminaire de droit international tiendra sa trente- quatrième session du 11 au 29 mai 1998, à Genève. Le séminaire est organisé chaque année depuis 1965 par l'Office des Nations Unies à Genève en relation avec la session de la Commission du droit international, en application de résolutions de l'Assemblée générale.

L'objectif du Séminaire est de permettre à des étudiants diplômés ou à de jeunes enseignants d'université spécialisés en droit international, ainsi qu'à des fonctionnaires ou juristes en début de carrière dont les activités portent sur des questions de droit international, de se familiariser davantage tant avec les travaux de la Commission du droit international qu'avec la codification et l'évolution du droit international. Il offre également la possibilité aux juristes qui représentent des systèmes juridiques différents d'échanger leurs vues sur les questions de droit international examinées par la Commission, ainsi que sur les diverses activités de l'Organisation des Nations Unies et des autres organisations internationales établies à Genève.

Les participants ont également la possibilité d'échanger des idées avec les membres de la Commission du droit international, qui ont ainsi l'occasion de faire partager leurs expériences.

À cet égard, les membres de la Commission du droit international ont toujours manifesté leur soutien au Séminaire de droit international, et constituent la majorité des conférenciers. Des fonctionnaires de l'Organisation des Nations Unies, des institutions spécialisées ou d'autres organisations intergouvernementales participent également au séminaire.

Les conférences du Séminaire sont suivies d'une discussion. Les sujets sont choisis essentiellement parmi les questions à l'étude par la Commission du droit international ou qu'elle a déjà traitées, ou encore parmi les questions examinées par des instances juridiques de l'Organisation ou des institutions spécialisées.

Au cours des trois semaines du Séminaire, les participants assistent également aux séances de la Commission du droit international et abordent des sujets spécifiques en groupes de travail. Ils tirent en outre largement parti des services offerts par la Bibliothèque.

CDI/G/24 6 mai 1998

À la fin du Séminaire, chaque participant reçoit un diplôme attestant de sa participation.

Le nombre des participants est limité à 24. Plusieurs bourses sont accordées directement aux participants au Séminaire grâce à la générosité de certains gouvernements. Depuis 1965, des bourses ont pu être accordées à 426 des 760 participants, provenant de 144 pays différents.

Le Séminaire est ouvert aux ressortissants de tous les États Membres de l'Organisation des Nations Unies ou membres d'institutions spécialisées. Il n'entraîne aucune dépense supplémentaire pour l'Organisation.

* *** *