LE SECRETAIRE GENERAL DECLARE QUE LES PAIEMENTS EFFECTUES PAR LES GOUVERNEMENTS A LEURS RESSORTISSANTS SONT INTERDITS PAR LE REGLEMENT DU PERSONNEL
Communiqué de Presse
SG/SM/6494
LE SECRETAIRE GENERAL DECLARE QUE LES PAIEMENTS EFFECTUES PAR LES GOUVERNEMENTS A LEURS RESSORTISSANTS SONT INTERDITS PAR LE REGLEMENT DU PERSONNEL
19980318 La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :En réponse aux récentes informations de presse relatives à un paiement fait à M. Klaus Töpfer, Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), par le Gouvernement allemand, le Secrétaire général voudrait souligner que ce versement a été réglé à M. Töpfer, ancien ministre allemand, avant de prendre ses fonctions aux Nations Unies et qu'il s'agit d'une question purement interne à l'Allemagne et qui ne concerne pas les Nations Unies. Toutefois, il note que M. Töpfer a rendu cet argent à son gouvernement en vue d'éviter toute inconvenance.
Cette question fait apparaître, toutefois, la question plus importante des paiements que les gouvernements auraient versés à leurs ressortissants employés par les Nations Unies. Le Secrétaire général souhaite rappeler que, conformément au règlement du personnel adopté par l'Assemblée générale, que tout le personnel est tenu de respecter, tout paiement ou subvention n'est pas autorisé. Ce principe est également repris dans le Code de conduite présenté à l'Assemblée générale, en vertu duquel les Secrétaires généraux adjoints et les Sous-secrétaires généraux seront tenus de déclarer tout règlement financier reçu à leur nomination et à des dates déterminées par le Secrétaire général.
En même temps, il faudrait reconnaître que ce problème n'est pas nouveau; il a en effet été soulevé par de nombreux prédécesseurs du Secrétaire général et a été examiné, dans le passé, par l'Assemblée générale. Les Nations Unies sont une administration publique; aucun fonctionnaire n'est ici pour s'enrichir. Toutefois, le Secrétaire général juge important que le Secrétariat doit être en mesure de recruter un personnel hautement qualifié et compétent représentant toutes les régions du monde.
Le Secrétaire général demande donc au Secrétaire général adjoint à la gestion d'examiner tous les aspects de cette question. Il envisage de poursuivre l'examen de cette question avec les Etats Membres à la fois dans le contexte des délibérations prochaines sur le Code de conduite à l'Assemblée générale, et dans le cadre de l'examen en cours des conditions de recrutement du personnel des Nations Unies.
* *** *