En cours au Siège de l'ONU

SOC/112

LA COMMISSION DU DEVELOPPEMENT SOCIAL EST SAISIE D'UN TEXTE QUI RECOMMANDE L'ELABORATION D'UNE BASE DE DONNEES INTERNET CONSACREE AUX PROGRAMMES SUR LE VIEILLISSEMENT

19 février 1998


Communiqué de Presse
SOC/112


LA COMMISSION DU DEVELOPPEMENT SOCIAL EST SAISIE D'UN TEXTE QUI RECOMMANDE L'ELABORATION D'UNE BASE DE DONNEES INTERNET CONSACREE AUX PROGRAMMES SUR LE VIEILLISSEMENT

19980219 La Commission du développement social a tenu ce matin une brève réunion au cours de laquelle elle a été saisie de deux projets de décision, dans le cadre de l'examen des plans et programmes d'action pertinents des organismes des Nations Unies concernant la situation des groupes sociaux. Un projet présenté par le Président de la Commission, M. Aurelio Fernandez (Espagne), est relatif aux options concernant la future opération d'examen et d'évaluation de l'application du Plan d'action international sur le vieillissement. Par ce texte, la Commission prierait le Département des affaires économiques et sociales de poursuivre ses contacts avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) afin d'étudier la possibilité d'utiliser dans le rapport mondial sur le développement humain un indicateur de développement associé au vieillissement. Elle inviterait également le Département à formuler des propositions concernant l'élaboration d'une base de données sur Internet consacrée aux politiques et programmes concernant le vieillissement.

Le deuxième projet de décision relatif aux activités du Groupe d'appui spécial officieux à composition non limité chargé d'aider la Commission du développement social à préparer l'Année internationale des personnes âgées est recommandé par les deux Coordonnateurs du Groupe d'appui qui sont le Président de la Commission et la représentante de la République dominicaine. Par ce texte, la Commission du développement social déciderait que le Groupe d'appui, outre ses activités de promotion de l'échange d'informations sur les préparatifs de l'Année entre les Etats, les Nations Unies et les ONG, servira également de cadre consultatif officieux pour l'examen des propositions et des initiatives nationales et internationales afin de faciliter l'examen du point de l'ordre du jour relatif à l'Année internationale au cours de la trente-septième session de la Commission.

La prochaine séance officielle de la Commission aura lieu demain vendredi 20 février 1997 à 10 heures.

Projets de décision

Par le projet de décision sur les options concernant la future opération d'examen et d'évaluation de l'application du Plan d'action international sur le vieillissement (E/CN.5/1998/L.4), qui a été présenté par le Président de la Commission, celle-ci déciderait de souligner notamment la nécessité d'une méthode plus clairement définie de suivi de l'application du Plan d'action, ainsi que celle de tenir compte des sexospécificités dans le processus d'évaluation. La Commission prierait le Secrétaire général d'étudier les moyens d'exploiter les possibilités --découlant de la réorganisation du Département des affaires économiques et sociales-- pour renforcer la capacité du Secrétariat s'agissant d'examiner cette application. Elle prierait le Département des affaires économiques et sociale de poursuivre ses contacts avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) afin d'étudier, entre autres, la possibilité d'utiliser dans le Rapport mondial sur le développement humain un indicateur de développement associé au vieillissement. Elle inviterait le Département des affaires économiques et sociales à formuler des propositions concernant l'élaboration d'une base de données sur Internet consacrée aux politiques et aux programmes concernant le vieillissement.

Aux termes du projet de décision sur les activités du Groupe d'appui spécial officieux à composition non limitée chargé d'aider la Commission du développement social à préparer l'Année internationale des personnes âgées (E/CN.5/1998/L.5) qui a été présenté par les deux Coordonnateurs du Groupe d'appui, la Commission déciderait que ce Groupe, outre ses activités de sensibilisation et de promotion de l'échange d'informations sur les préparatifs de l'Année internationale entre les Etats, les organismes des Nations Unies et les ONG, servira de cadre consultatif officieux pour l'examen des propositions et des initiatives nationales et internationales afin de faciliter l'examen du point de l'ordre du jour relatif à l'Année internationale au cours de sa prochaine session. Elle recommanderait au Conseil économique et social de changer le nom du Groupe d'appui et de l'appeler Groupe consultatif pour l'Année internationale des personnes âgées tout en lui conservant son caractère officieux et sa composition non limitée.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.