En cours au Siège de l'ONU

SG/A/664

LE SECRETAIRE GENERAL NOMME FEDERICO RIESCO AU POSTE DE SOUS SECRETAIRE GENERAL AUX AFFAIRES DE L'ASSEMBLEE GENERALE ET DES SERVICES DE CONFERENCES

22 janvier 1998


Communiqué de Presse
SG/A/664
BIO/3133


LE SECRETAIRE GENERAL NOMME FEDERICO RIESCO AU POSTE DE SOUS SECRETAIRE GENERAL AUX AFFAIRES DE L'ASSEMBLEE GENERALE ET DES SERVICES DE CONFERENCES

19980122 Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, a nommé Federico Riesco au poste de Sous-Secrétaire général aux affaires de l'Assemblée générale et services de conférence. Sa nomination est entré en vigueur le 1er janvier.

M. Riesco a débuté sa carrière aux Nations Unies en 1966 comme traducteur après avoir réussi l'examen international de recrutement pour ce poste. Il a avancé dans la hiérarchie du Service de traduction espagnol, en travaillant successivement en tant que traducteur, Rédacteur de comptes rendus analytiques, Réviseur, Administrateur de la programmation, Fonctionnaire chargé de la formation et Administrateur responsable du Service.

En 1980, il a été nommé Chef de la Section du contrôle des documents du Département des Services de conférence, tel qu'il s'appelait à l'époque, et était responsable de contrôler le programme d'exécution et le traitement de tous les documents à l'intention des organes délibérants, des documents officiels des réunions et des publications établis au Siège. En 1984, il est devenu Directeur de la Division de la rédaction des archives officielles de ce Département et été chargé d'importantes fonctions dans ce département.

En 1988, il a été transféré au Bureau de la gestion des ressources humaines, tout d'abord en tant que Directeur de Division de l'administration et du perfectionnement du personnel puis comme Directeur de la Division du recrutement et du placement. A ce titre, il a souvent rempli les fonctions de Directeur de ce bureau.

M. Riesco est revenu en 1992 aux services de conférence, devenus entre temps un Bureau, en tant que Directeur de la Division de traduction et d'édition et, en 1994, a été nommé Directeur des services de conférence et Assistant du Sous-Secrétaire général dirigeant le Bureau des services de conférence et services d'appui nouvellement établi.

(à suivre

- 2 - SG/A/664 BIO/3133 22 janvier 1998

Du fait du regroupement des services de conférence et des services d'appui technique du Secrétariat destinés aux organes intergouvernementaux au sein du Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence au milieu de 1997, M. Riesco a rempli les fonctions d'Assistant du Secrétaire général adjoint de ce Département pour lequel l'Assemblée générale a prévu, dans le budget-programme 1998-1999, la création d'un poste de Sous- Secrétaire général.

Diplômé de l'Ecole de journalisme de l'Université du Chili, M. Riesco a étudié à l'Université de Washington à Saint Louis dans le Missouri. Pendant dix ans, de 1956 et 1966, il a travaillé comme journaliste, éditeur, traducteur et interprète pour des agences de presse et des publications d'Amérique du Sud, ainsi que pour le Service d'information des Etats-Unis.

Né à Santiago, au Chili, le 26 août 1936, M. Riesco est marié et a un fils.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.