L'ONU SOLLICITE DE NOUVEAUX SOUTIENS FINANCIERS AUX PROJETS DE REDRESSEMENT DE TCHERNOBYL ET DE SES ENVIRONS

24 novembre 1997

Communiqué de Presse
IHA/639

L'ONU SOLLICITE DE NOUVEAUX SOUTIENS FINANCIERS AUX PROJETS DE REDRESSEMENT DE TCHERNOBYL ET DE SES ENVIRONS

19971124 NEW YORK (Département des affaires humanitaires) -- M. Yasushi Akashi, Secrétaire général adjoint pour les affaires humanitaires et Coordonnateur des Nations Unies pour la coopération internationale en faveur de Tchernobyl, organise une réunion internationale extraordinaire sur Tchernobyl le 25 novembre 1997. La réunion, qui aura lieu de 10h à 13 h dans la salle du Conseil économique et social, permettra de fournir des informations à la communauté des donateurs sur les efforts entrepris par le système des Nations Unies et par d'autres institutions et organisations nationales et internationales pour éliminer ou amoindrir les conséquences de l'explosion de la centrale nucléaire, en avril 1986. La réunion sera également l'occasion de lancer un appel en faveur de la poursuite du soutien aux mesures et projet de secours préparés en coopération avec les autorités du Bélarus, de la Fédération de Russie et d'Ukraine. A cette occasion sera lancé un programme d'assistance internationale interinstitutions en faveur des régions affectées par la catastrophe de Tchernobyl.

Plus de dix ans après l'accident de Tchernobyl, on signale encore une forte proportion de cancers de la thyroïde et d'autres formes de cancers parmi les populations affectées, ainsi qu'un taux de morbidité plus élevé parmi les personnes employées dans les travaux de réparation. En outre, 1,9 million de personnes travaillant dans les régions touchées sont affectées par des difficultés économiques et par des problèmes liés à la consommation alimentaire, aux pratiques agricoles et forestières et à d'autres domaines importants tels que l'environnement ou la sûreté nucléaire.

Dans son rapport sur le renforcement de la coopération internationale et la coordination des efforts en vue d'étudier, de limiter et de minimiser les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl (A/52/537), le Secrétaire général a fait part de sa profonde préoccupation face aux conséquences toujours présentes de la catastrophe sur la santé des personnes, et particulièrement des enfants, et il a insisté sur la nécessité de continuer à apporter une assistance substantielle. Il a également présenté des recommandations sur les actions à mener dans l'avenir afin d'améliorer aussi bien immédiatement qu'à long terme les conditions de vie des personnes affectées.

- 2 - IHA/639 24 novembre 1997

Le programme d'assistance internationale, qui sera lancé lors de la Conférence, est basé sur la conclusion de la Mission interinstitutions d'estimation des besoins qui s'était rendue en mai 1997 en Ukraine, en Bélarus et dans la Fédération de Russie. Les quelque 50 projets du programme portent sur les domaines suivants:

- la santé, le renforcement des activités liées à la surveillance sanitaire, y compris un projet visant à poursuivre le traitement médical des "liquidateurs";

- une réhabilitation socio-psychologique, avec le renforcement des centres existants et la création de nouveaux centres;

- les questions d'environnement, telles que la protection contre les radiations, les mesures de décontamination et les activités forestières et agricoles;

- le redressement économique des zones affectées, le besoin de créer des possibilités commerciales et d'investissements afin de redéployer les activités économiques loin des zones affectées;

- une nouvelle stratégie de l'information, afin d'établir la confiance et de mieux communiquer avec les populations en ce qui concerne les conséquences de l'accident.

On espère que les donateurs présents à la conférence apporteront aux projets proposés un soutien financier généreux.

* *** *