SG/SM/6392

LE SECRETAIRE GENERAL RENCONTRE LE VICE-PREMIER MINISTRE DE L'IRAQ ET REGRETTE QU'UNE SOLUTION N'AIT PU ETRE TROUVEE, MALGRE LES EFFORTS DIPLOMATIQUES DEPLOYES

13 novembre 1997


Communiqué de Presse
SG/SM/6392


LE SECRETAIRE GENERAL RENCONTRE LE VICE-PREMIER MINISTRE DE L'IRAQ ET REGRETTE QU'UNE SOLUTION N'AIT PU ETRE TROUVEE, MALGRE LES EFFORTS DIPLOMATIQUES DEPLOYES

19971113 La déclaration suivante a été faite, aujourd'hui, par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général a rencontré le Vice-Premier Ministre de l'Iraq, M. Tariq Aziz, ce matin, à 10 heures.

Le Vice-Premier Ministre est venu pour dire au revoir et pour informer le Secrétaire général de la décision de l'Iraq d'expulser les membres américains de la Commission spéciale. M. Aziz a déclaré que les Nations Unies pourraient poursuivre normalement leur travail avec du personnel d'autres nationalités. Toutefois, les vols U-2 doivent cesser, même si l'Iraq espère éviter une confrontation militaire.

M. Aziz a assuré le Secrétaire général que l'Iraq ne voulait pas une confrontation avec les Nations Unies ni une escalade des tensions actuelles. Il espère que la Commission spéciale continuera ses inspections jusqu'à ce qu'une solution diplomatique puisse être trouvée. L'Iraq souhaite poursuivre un dialogue allant dans ce sens.

Le Secrétaire général a répondu que la situation aurait pu être résolue par la voie diplomatique, et que c'est la raison pour laquelle il a dépêché son équipe à Bagdad et a travaillé avec le Conseil de sécurité pour trouver une solution. Il est regrettable, a-t-il déclaré, que ces efforts inlassables n'aient pas été couronnés de succès. La situation est maintenant entre les mains du Conseil de sécurité.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.