SG/SM/6361

LE SECRETAIRE GENERAL CRAINT QUE LES EXERCICES MILITAIRES A CHYPRE ET EN MEDITERRANEE ORIENTALE NE DEBOUCHENT SUR UNE CONFRONTATION

16 octobre 1997


Communiqué de Presse
SG/SM/6361


LE SECRETAIRE GENERAL CRAINT QUE LES EXERCICES MILITAIRES A CHYPRE ET EN MEDITERRANEE ORIENTALE NE DEBOUCHENT SUR UNE CONFRONTATION

19971016 La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le porte- parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général est préoccupé par les nouvelles qui font état d'un aggravement des tensions entre les forces grecques et turques lié aux exercices militaires à l'intérieur et autour de Chypre et en Méditerranée orientale. Cette évolution fait suite à la rhétorique de plus en plus belliqueuse adoptée durant les récentes semaines par les deux communautés de Chypre ainsi que par la Grèce et la Turquie. Cette dangereuse compétition d'exercices militaires aggrave les tensions sur l'île et pourrait déboucher sur une confrontation.

Le Secrétaire général lance un appel ferme à toutes les parties pour qu'elles agissent conformément aux résolutions récentes du Conseil de sécurité qui expriment précisément une grave préoccupation face au maintien d'un niveau excessif des effectifs militaires et des armements à Chypre et au rythme auquel ceux-ci augmentent. Les résolutions du Conseil de sécurité lancent un appel à tous les intéressés pour qu'ils s'engagent à réduire les dépenses d'armements ainsi que les effectifs des troupes étrangères sur l'île et appellent les parties à créer un climat de réconciliation et de réelle confiance mutuelle des deux côtés, et à éviter tout acte de nature à aggraver les tensions.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.