SG/SM/6350

À L'OCCASION DE LA JOURNEE MONDIALE DE L'HABITAT, LE 6 OCTOBRE, LE SECRETAIRE GENERAL SOULIGNE L'IMPORTANCE DE LA MISE EN PLACE D'ETABLISSEMENTS HUMAINS DURABLES

8 octobre 1997


Communiqué de Presse
SG/SM/6350
OBV/12


À L'OCCASION DE LA JOURNEE MONDIALE DE L'HABITAT, LE 6 OCTOBRE, LE SECRETAIRE GENERAL SOULIGNE L'IMPORTANCE DE LA MISE EN PLACE D'ETABLISSEMENTS HUMAINS DURABLES

19971008 On trouvera ci-après le texte d'un message du Secrétaire général, M. Kofi Annan, à l'occasion de la Journée mondiale de l'habitat, le 6 octobre :

L'humanité est toujours aux prises avec une gageure de taille : comment faire des villes des lieux où il fait bon vivre, travailler et rêver. Aujourd'hui, près de la moitié de la population mondiale est urbaine et, en 2025, les deux tiers d'entre nous seront des citadins. Les villes, qui ont déjà du mal à répondre aux besoins de leurs habitants sur le plan du logement, de l'emploi et des services de base, doivent aussi faire face aux conséquences environnementales et sociales d'une urbanisation rapide. Ces préoccupations ne sont pas propres à une catégorie donnée de pays : de plus en plus, les villes du monde entier rencontrent les mêmes problèmes.

Les villes sont des moteurs de progrès, la source d'une bonne part des réalisations et innovations dans les domaines culturel, intellectuel, éducatif et technologique. En revanche, l'accroissement rapide de la population urbaine pose des problèmes souvent insurmontables : il arrive que 60 % des citadins vivent dans la pauvreté; malgré des investissements plus importants, plus d'un tiers occupent des logements insalubres; quarante pour cent n'ont pas accès à l'eau potable ou ne bénéficient pas de services d'assainissement adéquats. Ces problèmes, parmi tant d'autres — tels que la détérioration des infrastructures, le surpeuplement, la pollution et la criminalité —, menacent non seulement le potentiel économique des villes, mais aussi la cohésion sociale et la stabilité politique.

La Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), qui s'est tenue l'an dernier à Istanbul, a permis d'envisager l'urbanisation sous un angle positif. Cette année, la Journée mondiale de l'habitat devrait offrir à tous l'occasion de réfléchir à la façon dont ils peuvent contribuer au Programme pour l'habitat, qui constitue un plan détaillé pour la mise en place d'établissements humains durables au XXIe siècle.

- 2 - SG/SM/6350 HAB/145 OBV/12 8 octobre 1997

J'invite notamment tous les Etats et tous les particuliers, y compris les membres des autorités locales et des organisations communautaires, à renforcer le partenariat qu'ils ont institué à Istanbul et à oeuvrer en étroite collaboration avec le Centre des Nations Unies pour les établissements humains et l'ensemble du système des Nations Unies. Certes, les villes connaissent de graves problèmes; mais c'est là aussi que sont réglées nombre des questions les plus complexes et les plus pressantes de l'époque. Je suis persuadé qu'ensemble, nous pouvons contribuer pour beaucoup à améliorer la qualité de la vie dans toutes les villes du monde.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.