SG/SM/6323

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRÉCONISE DE RESTER VIGILANT DANS LA DÉFENSE DE L'ENVIRONNEMENT

15 septembre 1997


Communiqué de Presse
SG/SM/6323
ENV/DEV/446


LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRÉCONISE DE RESTER VIGILANT DANS LA DÉFENSE DE L'ENVIRONNEMENT

19970915 On trouvera ci-après le texte d'un message que le Secrétaire général, M. Kofi Annan, prononcera le 16 septembre à l'occasion de la Journée internationale pour la protection de la couche d'ozone :

Vingt-cinq kilomètres au-dessus de la Terre se trouve un manteau qui nous protège tous des rayons du soleil. L'amenuisement de ce voile protecteur, la couche d'ozone, a été sans conteste l'une des découvertes environnementales et scientifiques les plus alarmantes du siècle. Et nous avons été tout aussi horrifiés de découvrir par la suite ce que l'appauvrissement de la couche d'ozone pourrait signifier pour notre santé et l'économie de nos pays.

Certaines préoccupations d'ordre international ont suscité plus de discours que d'actes. Dans le cas de l'appauvrissement de la couche d'ozone, en revanche, la communauté internationale est passée, à une vitesse étonnante, des interrogations à la discussion, de la discussion à l'accord et de l'accord à l'action.

Il y a 10 ans aujourd'hui était conclu le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, qui était en soi un événement. Depuis lors, la consommation mondiale de substances qui appauvrissent la couche d'ozone a diminué de façon spectaculaire. Dans les pays développés, la consommation a baissé de près de 75 %. Dans les pays en développement, les projets en cours visent à éliminer 50 000 tonnes de ces substances — soit environ un tiers de la consommation. Il s'agit là de résultats impressionnants et dignes d'être célébrés en cette Journée internationale pour la protection de la couche d'ozone.

Le succès du Protocole de Montréal contribue à garantir la sécurité de la couche d'ozone. Il témoigne également de la validité de l'action entreprise au niveau de la planète pour oeuvrer au plan multilatéral en vue de protéger notre environnement planétaire et parvenir à un développement durable.

- 2 - SG/SM/6323 ENV/DEV/446 15 septembre 1997

Mais la couche d'ozone ne pourra se reconstituer que si l'on continue d'éliminer sans retard toutes les substances qui l'appauvrissent. Alors que les gouvernements se réunissent cette semaine à Montréal (Canada) pour célébrer l'anniversaire du Protocole de Montréal, nous devons réaffirmer notre engagement en faveur de la reconstitution de la couche d'ozone.

Que cette Journée soit pour nous l'occasion de mettre à profit les enseignements des scientifiques et responsables qui ont été assez perspicaces pour prendre rapidement des mesures en vue de freiner l'appauvrissement de la couche d'ozone. Appliquons ces leçons aux autres problèmes d'environnement qui se posent au niveau mondial. Enfin, rappelons-nous que les accords comme celui destiné à protéger la couche d'ozone ne constituent pas des fins en soi, mais un commencement. Si nous voulons protéger la vie sur Terre et défendre l'environnement dont notre vie dépend, nous devons sans cesse rester vigilants.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.