BIO/3100/Rev.1

LE NOUVEAU REPRESENTANT PERMANENT DE LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO PRESENTE SES LETTRES DE CREANCES AU SECRETAIRE GENERAL

15 septembre 1997


Communiqué de Presse
BIO/3100/Rev.1


LE NOUVEAU REPRESENTANT PERMANENT DE LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO PRESENTE SES LETTRES DE CREANCES AU SECRETAIRE GENERAL

19970915 (Rédigé à partir d'informations reçus du Service du protocole et de la liaison)

M. André Mwamba Kapanga, le nouveau Représentant permanent de la République démocratique du Congo auprès des Nations Unies, a présenté aujourd'hui ses lettres de créances au Secrétaire général, M. Kofi Annan.

M. Kapanga est Professeur associé à la State University of Illinois, aux Etats-Unis, depuis août 1996. C'est en 1993 qu'il avait débuté comme Professeur assistant et coordonnateur du programme d'éducation à l'intention des professeurs. Avant d'obtenir ce poste, M. Kapanga était, depuis 1989, Professeur assistant à l'University of Nebraska. Les cours enseignés comprenaient la méthodologie et l'apprentissage des langues étrangères; le français; la phonétique; la stylistique et la grammaire avancée; ainsi que la linguitisque générale.

Tout en poursuivant sa carrière académique, M. Kapanga assumait les fonctions de Vice-Président du Comité exécutif de la Conférence d'Amérique du nord sur le Zaïre, de 1994 à 1995. Il a ensuite été nommé, en 1995, Président du Conseil des directeurs de cette conférence pour une période allant jusqu'en 1998. La Conférence est constituée d'un groupe de professeurs, de professionnels et de diplômés d'université congolais qui ont oeuvré à mettre fin à la dictature et à promouvoir la démocratie dans la République démocratique du Congo.

M. Kapanga est également le créateur, le propriétaire et l'administrateur d'un groupe de discussion et de programmes de nouvelles sur Internet, intitulés "Congo L." et "Congo-News". Tout au long de ses 13 ans d'expérience de professeur d'université, M. Kapanga a été lauréat de prix tels que le Distinguished Teacher Award in the Humanities, du College of Arts and Sciences de la State University of Illinois, en 1996; le Maude Hammond Fellowship, de Nebraska University, en 1992; et l'Excellent Teacher Award, de l'University of Illinois, en 1986 et en 1987.

M. Kapanga a en outre contribué à des publications telles que le Journal de la linguistique appliquée; le Journal du développement multilingue et multiculturel; les Etudes sur les sciences linguistiques; et en 1993 à un livre intitulé : l'Atlantique rencontre le Pacifique : Une vision mondiale du

- 2 - BIO/3100/Rev.1 15 septembre 1997

pidgin et du créole. Il a également contribué à une étude sur la préservation des Langues en voies de disparition qui doit être publié cette année aux Presses de la Cambridge University.

M. Kapanga a obtenu un Doctorat en linguistique appliquée de l'University of Illinois, en 1991, où il a également reçu, en 1987, un Master of Arts dans le même sujet. Avant cela, M. Kapanga avait obtenu, en 1981, une Licence de pédagogie et de langue étrangère (anglais) à l'Université nationale du Zaïre. (ISP-BUKAVU)

Né le 1er juillet 1957, M. Kapanga est marié et père de quatre enfants.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.