LES NATIONS UNIES PERMETTENT A TOUS LES ACTEURS DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE D'UNIR LEURS EFFORTS POUR LA REALISATION DES OBJECTIFS DE PAIX

12 septembre 1997

Communiqué de Presse
SG/SM/6324
OBV/10

LES NATIONS UNIES PERMETTENT A TOUS LES ACTEURS DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE D'UNIR LEURS EFFORTS POUR LA REALISATION DES OBJECTIFS DE PAIX

19970912 On trouvera ci-dessous le message du Secrétaire général, M. Kofi Annan, à l'occasion de la Journée internationale de la paix, le 16 septembre :

En cette fin du vingtième siècle, la paix est de plus en plus perçue, non seulement en termes militaires ou comme une absence de conflits, mais comme un phénomène qui inclut les notions de développement économique, de justice sociale, de protection de l'environnement, de démocratisation, de désarmement et de respect des droits de l'homme. Ces piliers de la paix sont liés entre eux et se renforcent mutuellement.

Construire la paix et lutter contre les menaces à la paix dans un monde interdépendant exige la pleine participation de chaque citoyen, chaque nation et chaque continent. Les gouvernements, les organisations non gouvernementales, le secteur privé et la société civile sont tous des acteurs de la scène internationale. Aux Nations Unies, ces acteurs peuvent s'unir autour d'une cause commune pour traiter des problèmes complexes de notre monde d'aujourd'hui et oeuvrer à la réalisation des objectifs partagés.

Notre travail doit s'effectuer tout au long de l'année et vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Mais chaque année, à cette époque, nous commençons une nouvelle session de l'Assemblée générale. Promettons-nous, cette année, de rendre les Nations Unies aussi efficace que possible dans les divers services qu'elles offrent à la communauté mondiale. Et rappelons-nous toujours les idéaux de la paix, au sein et parmi les nations, et les peuples qui nourrissent et inspirent nos efforts.

* *** *