SG/SM/6304

LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DE LA PARTICIPATION DES ETATS-UNIS AUX NEGOCIATIONS D'OTTAWA SUR UN TRAITE D'INTERDICTION DES MINES ANTIPERSONNEL

19 août 1997


Communiqué de Presse
SG/SM/6304


LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DE LA PARTICIPATION DES ETATS-UNIS AUX NEGOCIATIONS D'OTTAWA SUR UN TRAITE D'INTERDICTION DES MINES ANTIPERSONNEL

19970819 La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général se félicite de l'annonce de la participation des Etats-Unis aux négociations du processus d'Ottawa sur un traité d'interdiction des mines antipersonnel. Il est convaincu qu'un tel traité est nécessaire de façon urgente afin de mettre fin aux grandes souffrances causées chaque jour par ce type d'arme d'emploi aveugle. L'intervention des Etats-Unis se fait à un moment critique, alors que l'on prépare l'ouverture des négociations officielles à Oslo le 1er septembre. Il espère que la Conférence d'Oslo permettra de finaliser une interdiction vraiment générale qui devra être examinée et entérinée par l'Assemblée générale lors de sa prochaine session. Il se réjouit de l'ouverture du traité à la signature à Ottawa en décembre.

Le Secrétaire général espère également que des progrès pourront être faits lors de la Conférence sur le désarmement, dont les efforts sont parallèles, afin d'arriver à une interdiction totale et universelle de ces terribles armes.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.