LE COMITE DES SANCTIONS CONTRE L'IRAQ ANNONCE L'ACCEPTATION D'UN NOUVEAU SITE D'ENTREE DE BIENS HUMANITAIRES SITUE A LA FRONTIERE ENTRE L'IRAQ ET LA SYRIE

1er août 1997

Communiqué de Presse
IK/223
SC/6406

LE COMITE DES SANCTIONS CONTRE L'IRAQ ANNONCE L'ACCEPTATION D'UN NOUVEAU SITE D'ENTREE DE BIENS HUMANITAIRES SITUE A LA FRONTIERE ENTRE L'IRAQ ET LA SYRIE

19970801 La déclaration suivante a été publiée aujourd'hui par le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 661 (1990) (Comité des sanctions contre l'Iraq):

En réponse à la demande du Gouvernement de l'Iraq et conformément au paragraphe 26 du Mémorandum d'accord signé le 20 mai 1996 par le Secrétariat des Nations Unies et le Gouvernement de l'Iraq, le Secrétaire général des Nations Unies a approuvé la désignation d'Al-Walid situé à la frontière entre l'Iraq et la Syrie (en face à Al-tenf en Syrie) comme nouveau point d'arrivage des biens humanitaires en Iraq, en vertu de la résolution 986 (1995). Les autres points d'arrivages actuels sont le port iraquien d'Umm Qasr, Trebil à la frontière entre l'Iraq et la Jordanie et Zakho à la frontière entre l'Iraq et la Turquie.

Une équipe indépendante d'agents d'inspection sera stationnée au point d'arrivage désigné récemment pour authentifier l'arrivée des fournitures humanitaires à l'Iraq conformément au paragraphe 36 des règles de procédure du Comité relatives à la mise en oeuvre de la résolution 986 (1995).

* *** *