LE SECRETAIRE GENERAL SOUHAITE UN AVENIR DE PROSPERITE ET DE SUCCES AUX HABITANTS DE HONG KONG

30 juin 1997

Communiqué de Presse
SG/SM/6273

LE SECRETAIRE GENERAL SOUHAITE UN AVENIR DE PROSPERITE ET DE SUCCES AUX HABITANTS DE HONG KONG

19970630 Il déclare que le transfert de souveraineté de Hong Kong à la Chine est une "étape dans la longue histoire de la décolonisation"

La déclaration suivante a été faite aujourd'hui par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, au sujet du retour de la souveraineté chinoise sur Hong Kong:

Je suis très heureux d'être à Hong-kong en ce jour exceptionnel qui marque une étape dans la longue histoire de la décolonisation.

Je félicite de ce transfert paisible de souveraineté les Gouvernements de la République populaire de Chine et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

Le monde a vu avec admiration et respect le processus qui aboutit, ce jour, à une conclusion satisfaisante : c'est dans la paix et par la négociation que la Chine exerce à nouveau sa souveraineté sur Hong-kong.

En ma qualité de Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, je suis ici à la fois pour participer à l'événement et être, pour la communauté internationale, le témoin de cet acte important. Je suis venu pour être le témoin de ce transfert de souveraineté et des engagements qui sont pris à cette occasion.

Pour le peuple de Hong-kong, qui est plein de ressources et dont on connaît le dynamisme, c'est un avenir nouveau qui s'annonce, fondé sur les bases solides déjà posées. L'économie de Hong-kong est à la fois vigoureuse et dynamique. D'importantes assurances ont été données à la population de Hong-kong, qui garantissent que le mode de vie et la diversité de la société de Hong-kong seront préservés et encore améliorés par la formule "Un pays, deux systèmes".

Je suis donc convaincu que nous pouvons nous attendre à ce que la nouvelle Région administrative spéciale renforce encore sa position de centre financier et économique d'importance mondiale.

- 2 - SG/SM/6273 30 juin 1997

Je souhaite à M. Tung Chee Hwa, Président de la Région administrative spéciale, tout le succès dans le travail qu'il accomplira avec le peuple de Hong-kong pour rendre plus prospère et plus dynamique encore Hong-kong, où le respect de la légalité et le respect des droits de l'homme demeureront un facteur majeur d'unité.

En ce jour, le monde entier félicite les Gouvernements chinois et britannique, partage la joie des habitants de Hong-kong et leur souhaite un avenir fait de prospérité et de succès.

* *** *