LE BUREAU RECOMMANDE L'INSCRIPTION DE LA QUESTION DE "LA REFORME DE L'ONU : MESURES ET PROPOSITIONS" A L'ORDRE DU JOUR DE L'ASSEMBLEE GENERALE

13 juin 1997

Communiqué de Presse
AG/643

LE BUREAU RECOMMANDE L'INSCRIPTION DE LA QUESTION DE "LA REFORME DE L'ONU : MESURES ET PROPOSITIONS" A L'ORDRE DU JOUR DE L'ASSEMBLEE GENERALE

19970613 Le Bureau de l'Assemblée générale, réuni ce matin sous la présidence de M. Razali Ismail (Malaisie), a décidé de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire à l'ordre du jour de sa présente session la question de "la réforme de l'Organisation des Nations Unies : mesures et propositions"

La demande d'inscription de cette question additionnelle à l'ordre du jour de la cinquante et unième session de l'Assemblée générale avait été adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général dans une lettre (A/51/239) et un additif datés du 27 mai 1997. Dans ces documents, le Secrétaire général indique notamment qu'il entend soumettre un rapport sur la réforme de l'Organisation des Nations Unies aux États Membres en juillet, et qu'il souhaiterait, avec l'accord du Président de l'Assemblée générale, pouvoir le présenter directement à l'Assemblée générale. Les questions qui seront traitées dans ce document sont très variées et étroitement liées entre elles et M. Annan pense donc qu'il est important de les considérer globalement.

Le Secrétaire général précise qu'il souhaite présenter lui-même le 16 juillet ce rapport à l'Assemblée générale, au titre du nouveau point. Le Secrétaire général déclare qu'il a tout lieu de croire que le choix de cette date permettra aux gouvernements qui le souhaitent de répondre aux propositions contenues dans son rapport dans la déclaration ministérielle qu'ils feront lors du débat général de la cinquante-deuxième session de l'Assemblée générale. M. Annan espère en outre que la procédure d'examen ultérieur du rapport à l'Assemblée garantira que les propositions contenues dans son rapport continueront d'être traitées comme un tout.

Dans un additif, le Secrétaire général indique qu'il a l'intention de proposer que la nouvelle question soit inscrite aussi à l'ordre du jour provisoire de la cinquante-deuxième session et que le rapport susmentionné soit examiné au titre du nouveau point de l'ordre du jour de cette session. Il est précisé qu'il n'est pas envisagé que cette question soit inscrite de façon permanente à l'ordre du jour des sessions suivantes de l'Assemblée générale. Le seul objectif de la proposition du Secrétaire général à l'heure actuelle est de mettre en place des modalités appropriées pour la présentation de son rapport à l'Assemblée à sa cinquante et unième session et l'examen intégré de ce rapport, traité comme un tout, à la cinquante-deuxième session.

L'Assemblée générale examinera en plénière le rapport du Bureau le mardi 17 juin à 10 heures.

* *** *