En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6243

LES ALLEGATIONS DE LA PRESSE A L'ENCONTRE DU PERSONNEL DES NATIONS UNIES AU GUATEMALA SONT JUGEES "SANS FONDEMENT"

28 mai 1997


Communiqué de Presse
SG/SM/6243
CA/129


LES ALLEGATIONS DE LA PRESSE A L'ENCONTRE DU PERSONNEL DES NATIONS UNIES AU GUATEMALA SONT JUGEES "SANS FONDEMENT"

19970528 La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général a été tenu au fait des allégations de la presse à l'encontre des membres du personnel des Nations Unies au Guatemala au sujet du prétendu "cas Mincho". Nous estimons que ces informations sont sans fondement.

Le Secrétaire général a néanmoins décidé, la semaine dernière, qu'une équipe du Siège devrait se rendre au Guatemala pour une mission préliminaire d'établissement des faits. Cette décision avait été prise en consultation avec le chef de la Mission des Nations Unies pour la vérification des droits de l'homme (MINUGUA) qui avait lui-même demandé qu'une telle enquête soit menée.

L'équipe restera au Guatemala pendant plusieurs jours et informera le Secrétaire général de ses conclusions.

Le Secrétaire général est sûr que les résultats de la mission consolideront la confiance que le peule du Guatemala et la communauté internationale placent en la MINUGUA et permettront à la Mission de retourner entièrement à ses tâches importantes de vérification et d'établissement des institutions.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.