LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SOULIGNE L'IMPORTANCE DE L'ÉDUCATION QUI PERMET D'APPRÉHENDER LES RÉALITÉS DE L'INTERDÉPENDANCE MONDIALE
Communiqué de Presse
SG/SM/6239
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SOULIGNE L'IMPORTANCE DE L'ÉDUCATION QUI PERMET D'APPRÉHENDER LES RÉALITÉS DE L'INTERDÉPENDANCE MONDIALE
19970519 On trouvera ci-après le texte du discours prononcé par M. Kofi Annan, Secrétaire général de l'ONU, lors de la cérémonie qui a eu lieu le 14 mai à l'Université Chuo de Tokyo, au cours de laquelle un diplôme honorifique lui a été décerné :C'est avec une grande fierté et un immense plaisir que j'accepte cette distinction honorifique qui m'est conférée par votre éminente université. Je connais la haute réputation de votre institution qui a fait oeuvre de pionnier dans l'étude de la jurisprudence au Japon et, depuis quelque temps, s'attache à promouvoir l'éducation orientée vers l'action.
Je suis convaincu, depuis mes plus jeunes années que j'ai passées au Ghana, que l'éducation et l'apprentissage sont des éléments essentiels de la compréhension et du succès.
C'est en acquérant des connaissances sur le monde dans les livres et grâce à mes professeurs que ma curiosité s'est éveillée et que je me suis rattaché au monde extérieur. J'ai eu le sentiment d'être intégré au monde, d'être non plus un observateur mais un intervenant.
L'éducation m'a mené vers des contrées lointaines, d'abord aux États-Unis, puis en Europe. C'est là que j'ai appris que, sans elle, nous ne pouvions pas sortir de nous-mêmes et dépasser notre cadre de vie étroit pour appréhender les réalités de l'interdépendance mondiale.
Sans l'éducation, nous ne pouvons pas savoir que des personnes d'autres races et religions poursuivent les mêmes rêves et nourrissent les mêmes espoirs que nous. Sans elle, nous ne pouvons pas prendre conscience de l'universalité des buts et aspirations des êtres humains.
L'éducation portant sur l'activité de l'ONU est également importante. Je pense souvent que, si les gens étaient réellement informés de nos succès et de nos objectifs, ils auraient une conception différente de notre Organisation.
J'ai le privilège d'accepter aujourd'hui ce titre honorifique dans un pays qui a une vaste connaissance du monde extérieur et de l'ONU. Le Japon joue déjà un rôle exemplaire dans les activités en faveur du développement durable et de la paix mondiale.
- 2 - SG/SM/6239 19 mai 1997
Vous avez compris que l'éducation avait non seulement pour effet d'enrichir une culture, mais qu'elle était également le préalable de la liberté, de la démocratie et du développement durable.
Nous n'avons pas de buts plus nobles à l'ONU ni d'aspiration plus chère que leur réalisation.
C'est pourquoi nous accordons une place aussi importante à la promotion de l'éducation universelle. Nous savons que, sans l'éducation, la paix et la prospérité mondiales seront beaucoup plus difficiles à réaliser. Comme l'Acte constitutif de l'UNESCO l'énonce en termes mémorables : "Les guerres prenant naissance dans l'esprit des hommes, c'est dans l'esprit des hommes que doivent être élevées les défenses de la paix".
Je vous invite à aider les autres à acquérir les connaissances et le savoir que vous avez vous-même acquis dans le domaine de l'éducation.
Je vous invite également à continuer à nous aider à éliminer l'analphabétisme et l'ignorance dans le monde entier, et à dispenser les fruits de la connaissance aux pays les plus déshérités et les moins développés.
* *** *