LE SECRETAIRE GENERAL EFFECTUE UNE VISITE OFFICIELLE AU JAPON DU 11 AU 14 MAI 1997
Communiqué de Presse
SG/T/2097
LE SECRETAIRE GENERAL EFFECTUE UNE VISITE OFFICIELLE AU JAPON DU 11 AU 14 MAI 1997
19970515 Les informations suivantes ont été communiquées par le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan :Le Secrétaire général est arrivé à Tokyo dans la soirée du dimanche 11 mai. Il a été reçu lundi matin par l'Empereur et l'Impératrice du Japon. Dans la soirée, il a rencontré le Ministre des affaires étrangères, M. Yukihido Ikeda, avec lequel il a abordé un grand nombre de questions, notamment la réforme des Nations Unies et plus particulièrement du Conseil de sécurité, l'assistance humanitaire à la République populaire démocratique de Corée, l'aide au développement économique et social des pays en développement, le désarmement, le maintien de la paix, les droits de l'homme, ainsi que la situation au Zaïre et en Afghanistan.
Au cours de la journée, le Secrétaire général a rencontré plusieurs personnalités japonaises de haut rang, dont le Président de la Chambre basse de la Diète (Parlement), M. Soichiro Ito; le Président de la Chambre haute de la Diète, M. Juro Saito; le Ministre de la défense, M. Fumio Kyuma; et le Ministre de l'environnement, M. Michiko Ishii. Il a également visité le siège de l'Université des Nations Unies (UNU) à Tokyo et a pris la parole devant une assemblée réunissant le personnel des différents bureaux des Nations Unies. Il a déclaré que l'Organisation des Nations Unies ne doit jamais être une lointaine bureaucratie mais doit transmettre son message de façon efficace et harmonieuse, expliquer son travail et promouvoir ses objectifs. Déclarant que les peuples soutenaient l'ONU lorsqu'ils connaissaient et comprenaient l'Organisation, le Secrétaire général a invité tous les bureaux et le personnel à travailler en équipe afin d'atteindre leurs objectifs communs.
Lors d'un déjeuner de travail organisé par le Recteur de l'Université, le Professeur Heitor Gurgulino de Souza, le Secrétaire général a pu rencontrer les directeurs des bureaux de liaison du système des Nations Unies au Japon. Il a également accordé plusieurs interviews, notamment à la chaîne de télévision NHK. A cette occasion, il a rendu hommage à l'assistance que le Japon a offert au cours des années pour le développement économique et social des pays en développement, particulièrement à l'Afrique. Il a ajouté que les autres Etats devraient suivre l'exemple du Japon.
- 2 - SG/T/2097 15 mai 1997
Le Secrétaire général s'est entretenu, mardi 13 mai, avec le Premier Ministre, M. Ryutaro Hashimoto. Ils ont échangé leurs points de vue sur la situation dans différentes régions de l'Afrique. Le Secrétaire général a saisi cette occasion pour remercier une nouvelle fois le Premier Ministre pour le soutien apporté par le Japon au travail des Nations Unies dans le domaine humanitaire et du développement.
Un peu plus tôt dans la journée de mardi, le Secrétaire général a rencontré une délégation de la Ligue parlementaire inter-partis pour le soutien à l'Organisation des Nations Unies. La délégation, conduite par l'ancien Ministre des finances, M. Yoshiro Hayashi, comprenait des dirigeants des trois partis politiques les plus importants. Le Secrétaire général a également rencontré le Groupe parlementaire pour la contribution du Japon aux Nations Unies. Sous la direction de l'ancien Ministre des affaires étrangères, M. Taro Nakayama, ce groupe de 25 personnes était essentiellement composé de nouveaux membres de la Diète. Le Secrétaire général a évoqué avec chacun de ces groupes la réforme des Nations Unies. Il a ensuite rencontré le Président du Parti de la Nouvelle Shinshinto (Nouvelle frontière), M. Ichiro Ozawa avec qui il a également abordé la question de la réforme des Nations Unies. M. Ozawa a indiqué qu'il soutiendrait activement la poursuite de l'engagement efficace du Japon pour le développement économique et social des pays en développement.
Le Secrétaire général était l'invité d'honneur d'un déjeuner organisé par l'Association des Nations Unies du Japon (voir SG/SM/6236) au cours duquel il a prononcé un discours. Il a par la suite donné une conférence de presse au Club de Presse national du Japon. Soulignant la nécessité urgente de fournir une aide internationale immédiate adéquate afin de répondre aux besoins humanitaires de la population de la République populaire démocratique de Corée, le Secrétaire général a déclaré qu'il espérait envoyer prochainement dans ce pays son Coordinateur pour les affaires humanitaires, M. Yasushi Akashi.
Le Secrétaire général et son épouse ont visité, mercredi 14 mai, l'Université Chuo où le Secrétaire général a reçu un diplôme honorifique (voir SG/SM/6239). Il a quitté Tokyo au début de l'après-midi pour se rendre à Moscou.
* *** *