En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6182

L'AFRIQUE DU SUD CONSTITUE UN EXEMPLE POUR LE CONTINENT, DECLARE LE SECRETAIRE GENERAL A SON ARRIVEE A CAPE TOWN

19 mars 1997


Communiqué de Presse
SG/SM/6182


L'AFRIQUE DU SUD CONSTITUE UN EXEMPLE POUR LE CONTINENT, DECLARE LE SECRETAIRE GENERAL A SON ARRIVEE A CAPE TOWN

19970319 Les observations suivantes ont été faites par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, à son arrivée à Cape Town, en Afrique du Sud, mercredi 19 mars :

Il y a longtemps que je voulais faire ce voyage. Les Nations Unies et l'Afrique du Sud ont traversé une longue histoire ensemble. Alors que vous continuez à développer votre pays et à construire une Afrique du Sud multiraciale, j'aimerais croire que votre exemple sera un bon exemple pour les autres pays du continent.

Certes, le continent connaît des difficultés, mais il y a aussi des développements positifs. Ce qui s'est passé ici en Afrique du Sud, et la façon dont vous avez résolu vos problèmes me rappellent la grande capacité qu'a l'Afrique pour le pardon, la réconciliation.

Même si nous connaissons des crises difficiles dans la région des Grands Lacs, dans l'Est du Zaïre, j'espère que l'esprit qui a permis de faire de l'Afrique du Sud ce qu'elle est aujourd'hui va prévaloir au fil de nos négociations avec les autres gouvernements et les autres peuples du continent, afin de résoudre leurs crises.

L'Afrique ne peut pas se développer économiquement et socialement tant que certains de ces conflits politiques ne sont pas résolus. On ne peut prétendre : "mon pays est OK; nous sommes en sécurité; nous sommes stables". Parce que pour les étrangers, quand vous parlez de l'Afrique, ils considèrent qu'il s'agit d'un tout et que tous les pays sont concernés.

Ma prochaine étape sera l'Angola, où j'espère que nous pourrons encourager les protagonistes à faire abstraction de leurs divergences et suivre l'exemple de l'Afrique du Sud. Si nous réussissons à résoudre le conflit en Angola, toute la région du sud de l'Afrique sera exempte de conflits pour la première fois depuis longtemps. Nous pouvons tous imaginer le grand potentiel économique de la région. Cette région peut former une zone touristique inégalable au monde.

- 2 - SG/SM/6182 19 mars 1997

Vous pourrez alors mener à bien des projets communs et vous concentrer sur le développement économique et social. J'applaudis ce qui s'est passé ici. J'applaudis le Président Mandela, et salue l'effort que l'Afrique du Sud a déployé en m'aidant et en aidant des gouvernements à résoudre plusieurs crises en Afrique.

Je me réjouis de séjourner dans ce pays. Je vous remercie vivement.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.