LE SECRETAIRE GENERAL REITERE SON APPEL A L'IRAQ DE NE PAS PRENDRE DE MESURES HATIVES AVANT LA VISITE DU PRESIDENT EXECUTIF DE LA COMMISSION SPECIALE
Communiqué de Presse
SG/SM/6436
IK/236
LE SECRETAIRE GENERAL REITERE SON APPEL A L'IRAQ DE NE PAS PRENDRE DE MESURES HATIVES AVANT LA VISITE DU PRESIDENT EXECUTIF DE LA COMMISSION SPECIALE
19970112 La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :Le Secrétaire général a entendu cet après-midi le Président exécutif de la Commission spéciale pour l'Iraq, M. Richard Butler, sur les circonstances entourant la déclaration faite par un porte-parole officiel de l'Iraq concernant les inspections en cours effectuées par la Commission spéciale.
Il a également été informé de la lettre que le President exécutif a adressée aujourd'hui au Président du Conseil de sécurité, dont une copie a été communiquée au Représentant permanent de l'Iraq en lui demandant de la transmettre immédiatement à Baghdad.
Comme il est indiqué dans la lettre, l'équipe d'inspection, qui a en fait effectué des inspections sur sept sites avec la pleine participation de la partie iraquienne, comprenait quarante-quatre inspecteurs de dix-sept nationalités, et pas seulement les seize inspecteurs à propos desquels l'Iraq a émis des objections.
Le Secrétaire général espère que cette clarification pourrait contribuer à trouver une solution aux difficultés actuelles et qu'il n'existera plus de problème. Il réitère son appel à l'Iraq de ne pas prendre de mesures hâtives avant la prochaine visite du Président exécutif à Baghdad, la semaine prochaine.
Le Secrétaire général s'est également entretenu avec le Représentant permanent de l'Iraq, l'Ambassadeur Nizar Hamdoon qui a accepté la demande du Secrétaire général de faire part à Bagdad des préoccupations de ce dernier.
* *** *