SG/SM/6141

LE SECRETAIRE GENERAL EXPRIME SON INQUIETUDE FACE A L'ESCALADE DES TENSIONS A CHYPRE

10 janvier 1997


Communiqué de Presse
SG/SM/6141


LE SECRETAIRE GENERAL EXPRIME SON INQUIETUDE FACE A L'ESCALADE DES TENSIONS A CHYPRE

19970110 La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole par intérim du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général est préoccupé par la recrudescence des tensions à Chypre. Le Conseil de sécurité, par sa résolution 1092 (1996) du 23 décembre 1996, s'est déclaré très récemment gravement préoccupé par le niveau excessif des effectifs militaires en République de Chypre, ainsi que par le rythme auquel ceux-ci sont augmentés, renforcés et modernisés, y compris par l'introduction d'armements modernes. Le Secrétaire général estime que les événement survenus la semaine dernière marquent une nouvelle fois l'instabilité inhérente au statu quo et attestent l'urgence qu'il y a à faire des efforts concertés visant un règlement politique global par la négociation. Le Secrétaire général souligne l'importance d'une rencontre directe entre les responsables à condition qu'une telle rencontre soit soigneusement préparée. Il invite les parties à répondre de façon positive à différentes idées que les Nations Unies ont lancées pour réduire la tension et éviter tout risque de confrontation sur l'île et prie instamment toutes les parties à faire preuve d'un maximum de retenue. Le Secrétaire général rappelle à toutes les parties que la Charte des Nations Unies interdit la menace ou le recours à la force dans de telles situations.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.