LE SECRETAIRE GENERAL, M. BOUTROS BOUTROS-GHALI, ADRESSE AU PERSONNEL DES NATIONS UNIES SON MESSAGE DE FIN D'ANNEE
Communiqué de Presse
SG/SM/6139
LE SECRETAIRE GENERAL, M. BOUTROS BOUTROS-GHALI, ADRESSE AU PERSONNEL DES NATIONS UNIES SON MESSAGE DE FIN D'ANNEE
19961231 On trouvera ci-après, le texte de la déclaration du Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, adressé au personnel des Nations Unies dans son message de fin d'année :Au moment où je termine mon mandat de Secrétaire général des Nations Unies, je voudrais vous rendre un hommage sincère et vous exprimer l'admiration que j'ai pour vous et votre constance dans les services rendus aux peuples des Nations Unies.
Ensemble, nous avons eu à faire face à un ensemble unique de défis pendant ces années d'après guerre-froide. Nous avons eu à adapter le maintien de la paix aux nouvelles formes de conflits, à fournir une aide humanitaire au milieu des hostilités, à faire avancer la cause du développement dans un climat de négligence et d'indifférence, à répondre aux appels en faveur de la démocratisation et à protéger les droits de l'homme, et aussi à élaborer une nouvelle approche internationale des problèmes mondiaux par le biais d'une série de conférences mondiales. Tous ces problèmes et bien d'autres problèmes essentiels, ont dû être appréhendés au cours d'une crise financière qui s'est fait sentir un peu partout et sous la pression de réformes d'une grande portée et dont le but est d'adapter l'Organisation au XXIe siècle.
Vous avez rempli votre devoir envers les Nations Unies et l'ensemble de la communauté internationale avec dévouement, intégrité, imagination et courage. Vous pouvez tirez une grande fierté des résultats.
En tant que Secrétaire général, j'ai cherché à améliorer vos conditions de travail, à promouvoir l'égalité des sexes et à lutter pour l'indépendance du service civil international. J'ai saisi chaque occasion de souligner auprès du monde que le personnel de l'Organisation est son bien le plus précieux. Vous êtes les Nations Unies et les Nations Unies vivent en chacun et chacune de leurs femmes et hommes talentueux.
Je suis sûr que vous montrerez à mon successeur, M. Kofi Annan, le même dévouement dont j'ai bénéficié durant mes années de fonction. Je suis sûr que vous accueillerez favorablement le changement comme une occasion de renforcer les Nations Unies et les services qu'elles rendent aux peuples du monde.
Je suis fier d'avoir travaillé avec vous. Je vous salue et je vous adresse tous mes voeux de succès.
* *** *