En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6136

LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DE LA CONCLUSION DU TRAITE BILATERAL SUR LE PARTAGE DES EAUX DU GANGE ENTRE L'INDE ET LE BANGLADESH

20 décembre 1996


Communiqué de Presse
SG/SM/6136


LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DE LA CONCLUSION DU TRAITE BILATERAL SUR LE PARTAGE DES EAUX DU GANGE ENTRE L'INDE ET LE BANGLADESH

19961220 La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali :

Le Secrétaire général se félicite vivement de la conclusion, le 12 décembre à New Delhi, du traité bilatéral sur le partage des eaux du Gange entre les Gouvernements de l'Inde et du Bangladesh.

Le Secrétaire général rend hommage aux Premiers Ministres de l'Inde et du Bangladesh pour leur responsabilité en tant qu'homme d'Etat et pour l'esprit d'amitié et de relations de bon voisinage dont ils ont fait montre en signant ce traité. Le Secrétaire général émet l'espoir que le Traité sera mis en oeuvre dans le même esprit qui aura prévalu lors de sa conclusion, à savoir dans l'intérêt des peuples des deux pays.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.