En cours au Siège de l'ONU

CS/760

LE CONSEIL DE SECURITE RECOMMANDE LA NOMINATION DE M. KOFI ANNAN (GHANA) AU POSTE DE SECRETAIRE GENERAL POUR UN MANDAT DE CINQ ANS

13 décembre 1996


Communiqué de Presse
CS/760


LE CONSEIL DE SECURITE RECOMMANDE LA NOMINATION DE M. KOFI ANNAN (GHANA) AU POSTE DE SECRETAIRE GENERAL POUR UN MANDAT DE CINQ ANS

19961213

Il rend hommage à M. Boutros Boutros-Ghali

Le Conseil de sécurité, à l'issue d'une réunion à huis clos, a adopté à l'unanimité, à la suite d'un vote au scrutin secret, deux résolutions aux termes desquelles il recommande la nomination de M. Kofi Annan au poste de Secrétaire général des Nations Unies pour une durée de cinq ans et rend hommage à la contribution du Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, à la paix, à la sécurité et au développement.

"Le Conseil de sécurité,

Ayant examiné la question de la recommandation en vue de la nomination du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies,

Recommande à l'Assemblée générale de nommer M. Kofi Annan secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies pour un mandat allant du 1er janvier 1997 au 31 décembre 2001".

Le Conseil de sécurité a ensuite adopté à l'unanimité la résolution suivante :

"Le Conseil de sécurité,

Saluant aussi les efforts qu'il a déployés avec persévérance pour trouver des solutions justes et durables à différents litiges et conflits dans le monde,

Louant les réformes qu'il a entreprises et les nombreuses propositions qu'il a formulées au sujet de la redéfinition du rôle du fonctionnement du système des Nations Unies,

1. Rend hommage à la contribution du Secrétaire général Boutros Boutros-Ghali à la paix, à la sécurité et au développement internationaux, ainsi qu'aux efforts exceptionnels qu'il a déployés pour résoudre les problèmes internationaux dans les domaines économique, social et culturel, pour répondre aux besoins d'ordre humanitaire et pour promouvoir le respect universel des droits de l'homme et des libertés fondamentales;

(à suivre) - 2 - CS/760 13 décembre 1996

2. Exprime sa vive gratitude au Secrétaire général Boutros Boutros-Ghali pour son dévouement aux buts et principes inscrits dans la Charte et à la cause de l'instauration de relations amicales entre les nations".

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.