SG/SM/6129

PROCESSUS DE PAIX AU GUATEMALA : LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DU DERNIER ACCORD EN DATE

12 décembre 1996


Communiqué de Presse
SG/SM/6129
CA/126


PROCESSUS DE PAIX AU GUATEMALA : LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DU DERNIER ACCORD EN DATE

19961212 La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Boutros Boutro-Ghali :

Ce matin, à Madrid, les délégations du Gouvernement du Guatemala et de l'Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) ont signé l'Accord de base pour la réintégration de l'URNG dans la vie politique du pays, en présence du Modérateur des Nations Unies, M. Jean Arnault, du Ministre des Affaires étrangères d'Espagne, M. Abel Matutes, et d'autres représentants des Amis du processus de paix guatémaltèque (Colombie, Mexique, Norvège, Espagne, Etats-Unis et Venezuela). L'Accord est le dernier d'une série de trois. Les deux autres, relatifs au cessez-le-feu définitif et aux réformes constitutionnelles et au régime électoral, ont été signés à Oslo et à Stockholm, respectivement les 4 et 7 décembre derniers. Le document signé ce matin précède l'Accord de paix final, ainsi que l'Accord sur le calendrier de mise en oeuvre et de vérification des Accords de paix dont la signature est prévue pour le 29 décembre à Guatemala City.

Le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali se félicite de la signature du dernier Accord en date qui entre dans le cadre du processus de paix guatémaltèque et qui permet aux membres de l'URNG de rejoindre la vie productive du Guatemala, base de la réconciliation nationale après le conflit.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.