En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6099

LE SECRETAIRE GENERAL PROFONDEMENT PREOCCUPE PAR L'ENLEVEMENT DU 19 OCTOBRE A GUATEMALA CITY

29 octobre 1996


Communiqué de Presse
SG/SM/6099
CA/123


LE SECRETAIRE GENERAL PROFONDEMENT PREOCCUPE PAR L'ENLEVEMENT DU 19 OCTOBRE A GUATEMALA CITY

19961029 La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali :

Le Secrétaire général est profondément préoccupé par l'enlèvement survenu à Guatemala City le 19 octobre dernier, auquel a participé un responsable de l'Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG). Le Gouvernement du Guatemala a publié hier une déclaration concernant l'enlèvement.

Le Secrétaire général déplore cet incident et ses conséquences préjudiciables aux négociations de paix, qui se déroulent sous les auspices des Nations Unies et qui sont sur le point d'aboutir. Il invite l'URNG à prendre les mesures nécessaires pour restaurer les conditions propices à la conclusion rapide d'un accord de paix définitif au Guatemala.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.