SG/SM/6038

LE SECRETAIRE GENERAL S'ENTRETIENT PAR TELEPHONE AVEC LE VICE-PREMIER MINISTRE IRAQUIEN AU SUJET DE LA SITUATION DANS LE NORD DE L'IRAQ

3 septembre 1996


Communiqué de Presse
SG/SM/6038
IK/206


LE SECRETAIRE GENERAL S'ENTRETIENT PAR TELEPHONE AVEC LE VICE-PREMIER MINISTRE IRAQUIEN AU SUJET DE LA SITUATION DANS LE NORD DE L'IRAQ

19960903 New York, 1er septembre - Tôt cet après-midi, le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, a reçu un appel téléphonique de M. Tarek Aziz, Vice- Premier ministre de l'Iraq. M. Aziz a informé le Secrétaire général que la situation à Erbil était calme. Cette estimation a été confirmée par le siège des Nations Unies à Bagdad.

M. Aziz a ensuite affirmé que depuis son commencement, l'intervention à Erbil était temporaire et limitée à la prévention d'une éventuelle intervention de l'Iran aux côtés de l'une des parties kurdes. M. Aziz a par la suite déclaré que les troupes iraquiennes avaient reçu des instructions de se retirer de la région.

Le Secrétaire général continue de suivre de très près la situation dans le nord de l'Iraq. Sa plus grande préoccupation est la paix dans la région et le bien-être des observateurs des Nations Unies. Il fera tout ce qui est possible pour assurer la sécurité du personnel de l'ONU.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.