L'ASSEMBLEE DE L'AUTORITE INTERNATIONALE DES FONDS MARINS APPROUVE UN BUDGET REVISE DE 4 150 500 DOLLARS POUR 1997

16 août 1996

Communiqué de Presse
MER/K/169

L'ASSEMBLEE DE L'AUTORITE INTERNATIONALE DES FONDS MARINS APPROUVE UN BUDGET REVISE DE 4 150 500 DOLLARS POUR 1997

19960816 KINGSTON, le 15 août -- L'Assemblée de l'Autorité internationale des fonds marins a approuvé, cet après-midi, sur recommandation du Conseil, des prévisions révisées de budget de 4 150 500 dollars pour l'Autorité pour 1997, à savoir 2596 900 dollars pour les dépenses d'administration, 1 526 000 dollars pour les traitements et les dépenses de personnel se rapportant à 30 postes, 1,4 million de dollars pour les dépenses afférentes au service des réunions et 153 600 dollars pour les dépenses d'appui. Ce faisant, elle a approuvé la démarche progressive proposée. L'Assemblée a prié le Secrétaire général de présenter le budget révisé au Secrétaire général des Nations Unies.

L'Assemblée a noté réserves formelles exprimées au conseil par les Etats-Unis, la Pologne au nom des Etats d'Europe orientale, et la Fédération de Russie.

Le budget recommandé par le Conseil sur proposition (ISBA/A/12) de la Commission des finances marque une réduction de 100 000 dollars par rapport au projet révisé du secrétariat, soit de 50 000 dollars pour le matériel informatique, 20 000 dollars pour les voyages officiels du personnel et de 30 000 dollars pour les consultants. Un certain nombre de recommandations de la Commission touche aussi de possibles économies relatives aux postes additionels prévus, aux arrangements de transport par bus, à la résidence du Secrétaire général, au service des réunions, aux locaux à usage de bureau et à l'appui au programme.

Le projet de budget de 4 250 000 présenté par le Secrétariat général traduit quant à lui une baisse par rapport au projet originel de 5 402 000, en particulier avec une réduction de 54 à 44 du nombre de postes permanents qui seront créés sur une période de trois ans à compter