En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6032

LE SECRETAIRE GENERAL DEPLORE LES AFFRONTEMENTS DANS LA ZONE TAMPON ETABLIE PAR LES NATIONS UNIES A CHYPRE

14 août 1996


Communiqué de Presse
SG/SM/6032
CYP/1166


LE SECRETAIRE GENERAL DEPLORE LES AFFRONTEMENTS DANS LA ZONE TAMPON ETABLIE PAR LES NATIONS UNIES A CHYPRE

19960814 La déclaration suivante a été communiquée, aujourd'hui, par le porte-parole du Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali :

Le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, déplore les affrontements violents qui ont eu lieu dimanche dernier et à nouveau ce jour dans la zone tampon établie par les Nations Unies à Chypre. Le Secrétaire général est extrêmement préoccupé par l'usage excessif et indifférencié qui est fait de la force, et qui a engendré la mort de deux personnes et fait de nombreux blessés dont des membres du personnel de maintien de la paix des Nations Unies.

Le Secrétaire général demande instamment aux dirigeants des deux communautés dans l'île de calmer les esprits et de surmonter leurs différences par le dialogue et la négociation. Le Secrétaire général poursuivra son soutien aux parties en conflit afin qu'elles parviennent à la paix.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.