LE CHILI DECIDE DE FOURNIR DES HELICOPTERES A LA COMMISSION DES NATIONS UNIES POUR LE DESARMEMENT EN IRAQ ET A L'AIEA

6 août 1996

Communiqué de Presse
IK/202

LE CHILI DECIDE DE FOURNIR DES HELICOPTERES A LA COMMISSION DES NATIONS UNIES POUR LE DESARMEMENT EN IRAQ ET A L'AIEA

19960806 La déclaration suivante a été communiquée, cet après-midi, par la Commission spéciale des Nations Unies pour le désarmement des armes antipersonnel en Iraq, établie conformément à la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité :

Le représentant permanent du Chili, M. Juan Somavia, a signé, aujourd'hui 6 août 1996, un accord portant sur deux ans avec les Nations Unies qui prévoit la fourniture d'hélicoptères pour soutenir les activités de la Commission spéciale des Nations Unies pour le désarmement en Iraq et celles de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA). En l'absence du Directeur exécutif, l'accord a été signé pour la Commission spéciale par M. Charles Duelfer, Directeur adjoint. Le Chili fournira ainsi cinq hélicoptères de type UH-1H et quarante et un hommes de troupes placés sous les ordres du Commandant Guillermo Navarro de l'armée de l'air chilienne. Le détachement devrait arriver en Iraq le 15 août.

Les appareils serviront de soutien à la Commission et à l'AIEA dans leurs activités d'inspection en Iraq, en assurant le transport des inspecteurs et du matériel et permettront également la mise en place d'un travail d'inspection aérienne.

Apportant également son aide à la Commission, le Gouvernement des Etats- Unis d'Amérique se chargera du transport par voie aérienne du détachement militaire du Chili jusqu'en Iraq. Le convoi chilien constitué des cinq hélicoptères, de l'équipage et du matériel sera transporté au moyen d'un seul appareil C5 de l'armée de l'air américaine.

Le détachement du Chili remplacera ainsi le bataillon d'hélicoptères fourni ces cinq dernières années par le Gouvernement de l'Allemagne. L'armée allemande aura ainsi piloté ses appareils de type CH-53G pendant plus de 4000 heures de vol au-dessus de l'Iraq sans encombre, démontrant son professionnalisme. La Commission spéciale ainsi que l'AIEA expriment leur reconnaissance au Gouvernement allemand pour les hélicoptères fournis, soutien qui constitue l'une des contributions les plus importantes d'un Etat Membre aux efforts de la Commission spéciale et de l'AIEA.

* *** *