MESSAGE DU SECRETAIRE GENERAL A L'OCCASION DU LANCEMENT DES TIMBRES SUR LE SPORT ET L'ENVIRONNEMENT
Communiqué de Presse
SG/SM/6023
MESSAGE DU SECRETAIRE GENERAL A L'OCCASION DU LANCEMENT DES TIMBRES SUR LE SPORT ET L'ENVIRONNEMENT
19960719 Le texte suivant est celui du message adressé à l'occasion du lancement des timbres sur le sport et l'environnement des Nations Unies par le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali. Ce message a été lu le 18 juillet, à Atlanta, par le Directeur du Centre des Nations Unies à Washington, M. Joe Sills :J'ai le plaisir de vous adresser mes meilleurs voeux à la veille de l'ouverture des 26ème Jeux olympiques.
Nous célébrons aujourd'hui l'effort humain, la réunion des nations et le triomphe de l'esprit olympique. Ces jeux offrent davantage qu'une simple occasion pour les athlètes d'y participer, de se mesurer entre eux et de se surpasser. Ces jeux permettent de rappeler au monde la pertinence et l'attrait durables de l'idéal olympique.
Le lancement, aujourd'hui, des timbres des Nations Unies est placé sous le thème de l'impact positif que le sport peut avoir sur notre environnement. Le Comité international olympique (CIO) a travaillé d'arrache-pied pour assurer que les préoccupations environnementales demeurent au premier plan de l'ordre du jour international. Au niveau local, le CIO a coopéré avec les organisations et institutions publiques et privées en vue d'assurer que l'environnement est protégé et amélioré partout où cela est possible.
Au cours de la décennie écoulée, le CIO a approfondi son intérêt pour les questions environnementales et contribué à renforcer la prise de conscience environnementale au sein de la communauté olympique mondiale. Je suis personnellement très reconnaissant au CIO d'avoir répondu positivement à la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement de 1992, et d'avoir demandé instamment aux comités olympiques nationaux de signer la Charte de la terre.
- 2 - SG/SM/6023 19 juillet 1996
Les timbres des Nations Unies qui sont lancés aujourd'hui permettent de célébrer de manière opportune et appropriée l'esprit olympique. Ils seront admirés dans le monde entier et appréciés par d'innombrables personnes.
Je voudrais adresser des remerciements très personnels à l'artiste, M. Leroy Neiman, pour ses superbes et frappantes illustrations. Votre travail contribue grandement à renforcer les liens déjà étroits entre les Nations Unies et le Comité international olympique. Merci à vous.
J'aimerais féliciter en outre Mme Annabelle Wiener, Secrétaire générale adjointe de la Fédération mondiale des associations des Nations Unies. Son programme philatélique a permis de mieux faire connaître les timbres des Nations Unies de par le monde. L'Organisation est également très reconnaissante à Nina Kung Wang d'avoir conçu les enveloppes de premier jour de la Fédération mondiale exposées aujourd'hui.
Excellences, Mesdames et Messieurs, je vous prie de vous joindre à moi pour dévoiler ces timbres, et les oblitérer en ce premier jour des Jeux olympiques centenaires.
* *** *