LE SECRETAIRE GENERAL REND HOMMAGE AUX LAUREATS DU PRIX DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION 1996
Communiqué de Presse
SG/SM/6021
POP/622
LE SECRETAIRE GENERAL REND HOMMAGE AUX LAUREATS DU PRIX DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION 1996
19960717 On trouvera, ci-après, le texte de la déclaration qu'a faite, aujourd'hui, le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, lors de la remise du Prix des Nations Unies pour la population 1996.Je vous souhaite à tous la bienvenue à la Cérémonie de remise du Prix des Nations Unies pour la population 1996. Chaque année, à l'occasion de cet événement, la communauté internationale rend hommage aux individus et aux institutions qui ont apporté une contribution significative dans le domaine de la population et du développement.
C'est pour moi un très grand plaisir d'honorer, cet après-midi, les deux lauréats de cette année : le Sénateur Leticia Ramos Shahani des Philippines et Pathfinder International.
On n'accordera jamais assez d'importance aux questions relatives à la population. Il y a deux ans, lors de la Conférence internationale sur la population et le développement qui s'est tenue au Caire, la communauté internationale a adopté une décision historique : que les peuples et leurs besoins soient placés au centre de toutes nos préoccupations en matière de développement.
Les conférences mondiales qui ont récemment eu lieu à Copenhague, à Beijing et à Istanbul ont toutes permis de maintenir au premier plan du débat international l'important message d'un développement centré sur les personnes.
Grâce aux efforts déployés par les Nations Unies, un nouveau consensus sur ces questions est apparu à l'échelle mondiale. Et nous continuerons, le plus possible, à faire en sorte que la satisfaction des besoins des populations du monde en développement reste prioritaire au niveau international.
- 2 - SG/SM/6021 POP/622 17 juillet 1996
Ce n'est pas toujours une tâche aisée. Il n'est pas toujours possible de traduire dans la réalité des voeux pieux. Mais cette remise de prix montre clairement que des progrès réels et durables sont possibles, que des progrès réels et durables peuvent être accomplis.
Les lauréats de ce Prix annuel de la population sont deux remarquables exemples de ceux qui ont réussi à mettre en pratique une approche du développement centrée sur les personnes. Leur dévouement et leur engagement ne cessent de nous inspirer.
* *** *