LE SECRETAIRE GENERAL ENTAME A BONN SA CINQUIEME VISITE OFFICIELLE EN ALLEMAGNE

Communiqué de Presse
SG/T/2065

LE SECRETAIRE GENERAL ENTAME A BONN SA CINQUIEME VISITE OFFICIELLE EN ALLEMAGNE

Il rencontre le ministre des Affaires étrangères allemand ainsi que le Président de la Namibie

M. Boutros Boutros-Ghali est arrivé à Bonn en milieu de journée pour sa cinquième visite officielle en Allemagne en sa qualité de Secrétaire général des Nations Unies. Il était accompagné de MM. Karl Theodor Paschke, Secrétaire général adjoint au Bureau des services de contrôle interne, et Raffeeuddin Ahmed, Administrateur associé du Programme de développement des Nations Unies (PNUD). Le Secrétaire général a été accueilli par le Représentant permanent de l'Allemagne auprès des Nations Unies, M. Antonius Eitel.

Le Secrétaire général a eu son premier entretien avec le Vice-chancelier et Ministre fédéral des affaires étrangères, le Dr. Klaus Kinkel. Il a exprimé ses remerciements au Ministre des affaires étrangères pour le soutien durable manifesté par l'Allemagne aux Nations Unies dans tous les domaines, notamment politique, économique, humanitaire et financier. Rappelant la relation particulière unissant l'Allemagne et les Nations Unies, le Secrétaire général a souligné qu'une forte participation de ce pays aux activités de l'Organisation constituait un moyen essentiel de renforcer et de démocratiser l'ONU. Le Ministre des affaires étrangères allemand a assuré de l'appui continu de l'Allemagne aux Nations Unies, la seule organisation faisant face aux défis mondiaux posés à l'humanité.

Les deux dirigeants ont discuté de la création d'un nouveau Centre européen pour les activités mondiales des Nations Unies, en perspective de l'ouverture officielle, demain, du Bureau des Nations Unies de Bonn qui sera le siège des Volontaires des Nations Unies, du Secrétariat de la Conventioncadre des Nations Unies sur les changements climatiques et d'un Centre d'information des Nations Unies. Les deux hommes ont également évoqué un

- 2 - SG/T/2065 20 juin 1996

certain nombre de questions traitées par les Nations Unies, notamment

celles de Chypre, de l'ex-République yougoslave de Macédoine, de la BosnieHerzégovine et du Nigéria. Ils ont exprimé leur préoccupation quant aux événements survenus dans la région des Grands lacs, étant donné, en particulier, la détérioration de la situation au Burundi. Le Ministre des affaires étrangères a remercié le Secrétaire général de son engagement personnel en faveur de la promotion de la paix et de la réconciliation dans cette région. Il a aussi fait part du soutien de l'Allemagne à l'initiative spéciale à l'échelle du système des Nations Unies sur l'Afrique. Les deux hommes ont également examiné les progrès réalisés dans la mise en oeuvre de la résolution 986 (1995) du Conseil de sécurité, à la lumière des besoins urgents de l'Iraq en matière d'aide humanitaire.

Au cours de l'après-midi, le Secrétaire général a eu un entretien de 45 minutes avec le Ministre fédéral allemand de la coopération économique et du développement, M. Carl Dieter Spranger. Cet entretien a permis aux deux hommes d'examiner la question de l'aide au développement et de convenir de la nécessité d'approches novatrices dans ce domaine. Ils ont également abordé l'Initiative spéciale pour l'Afrique lancée à l'échelle du système des Nations Unies et à laquelle le Ministre a apporté son plein appui. Le Secrétaire général a convié le Ministre à prendre part aux consultations des donateurs sur ladite Initiative, qui auront lieu le 2 juillet prochain à Genève. Le Ministre a promis que l'Allemagne y dépêcherait un représentant de haut niveau.

Le Secrétaire général a ensuite rencontré le Ministre fédéral allemand à l'environnement, la protection de la nature et la sûreté nucléaire, Mme Angela Merkel. L'entretien a porté sur le suivi de la Conférence de Rio, dans la perspective de la session extraordinaire de l'Assemblée générale, qui se tiendra l'année prochaine sur cette question. Ils ont souligné l'importance de la coopération dans le domaine du développement durable.

Durant la soirée, le Secrétaire général a pris part à un dîner offert en son honneur par le Ministre des affaires étrangères de l'Allemagne, et au cours duquel les deux hommes ont prononcé une allocution, et dont le contenu est disponible.

Plus tard, le Secrétaire général a eu un entretien de 40 minutes avec le Président de la Namibie, M. Sam Nujoma, également en visite officielle en Allemagne. Cette rencontre a permis aux deux hommes d'examiner la situation en Afrique, en insistant particulièrement sur l'Angola.

* *** *