SG/T/2055

LE SECRETAIRE GENERAL RENCONTRE LE PRESIDENT DEMIREL, ALORS QU'IL ENTAME UNE VISITE OFFICIELLE EN TURQUIE A L'OCCASION D'HABITAT II

30 mai 1996


Communiqué de Presse
SG/T/2055


LE SECRETAIRE GENERAL RENCONTRE LE PRESIDENT DEMIREL, ALORS QU'IL ENTAME UNE VISITE OFFICIELLE EN TURQUIE A L'OCCASION D'HABITAT II

19960530

La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, qui l'accompagne dans son voyage :

Ankara, Turquie, 30 mai -- Le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, a déclaré aujourd'hui qu'il espérait que l'Accord "pétrole contre nourriture" signé la semaine passée entre les Nations Unies et l'Iraq aidera à dépasser la crise de confiance entre l'Iraq et les Membres du Conseil de sécurité des Nations Unies. M. Boutros-Ghali a évoqué la question lors d'entretiens d'une large portée avec le Président Turc, M. Suleyman Demirel, à Ankara ce soir, au début de sa visite officielle de trois jours en Turquie. Le Secrétaire général ouvrira la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains, "Habitat II", la semaine prochaine.

Le Président Demirel a indiqué que son pays engageait vivement l'Iraq à appliquer les autres résolutions pertinentes du Conseil de sécurité afin qu'il puisse rejoindre la communauté internationale. Il a jugé que l'arrangement "pétrole contre nourriture" était une étape dans la bonne direction, son objectif étant d'alléger les souffrances du peuple iraquien.

Le Président et le Secrétaire général ont discuté des élections en Israël et ont exprimé l'espoir que le processus de paix au Moyen-Orient se poursuivra.

Le Président et le Secrétaire général ont convenu qu'il était important de maintenir une présence multinationale en Bosnie-Herzégovine, quant le mandat de l'IFOR expirera à la fin de cette année. Ils ont également discuté des problèmes au Caucase et en Asie centrale, en particulier au Nagorny-Karabakh, en Géorgie et au Tadjikistan. Ils ont traité de la situation en Afghanistan et le Secrétaire général a informé le Président qu'il nommerait prochainement un nouvel envoyé spécial en Afghanistan, suite à la démission de M. Mahmoud Mistiri pour des raisons de santé.

- 2 - SG/T/2055 30 mai 1996

Le Président a noté la nomination d'un nouveau représentant du Secrétaire général pour Chypre et s'est dit confiant que le Secrétaire général "pousserait l'effort de paix à Chypre". M. Boutros-Ghali a partagé l'espoir qu'une nouvelle phase commencera bientôt dans la recherche d'une solution aux problèmes de l'Ile et a confirmé qu'il rencontrera M. Rauf Denktash, Dirigeant de la communauté chypriote turque, à Istanbul le 5 juin et M. Glafkos Clerides, Président chypriote, à Genève le 11 juin.

Le Secrétaire général a informé le Président Demirel de la crise financière des Nations Unies et de ses effets sur les activités de l'Organisation dans les secteurs humanitaire et du maintien de la paix. Il a remercié le Président, le Gouvernement et le peuple de Turquie de leur soutien continu aux activités des Nations Unies et en particulier de leurs nombreuses contributions aux opérations de maintien de la paix au fil des ans, notamment en Corée, en Somalie et dans l'ex-Yougoslavie. Il a également exprimé sa gratitude à la Turquie pour son accueil de la Conférence Habitat II.

Le Président Demirel a déclaré qu'il partageait totalement l'opinion exprimée par les dirigeants mondiaux lors du Sommet du cinquantième anniversaire des Nations Unies à New York, l'an passé, qu'il est impératif de renforcer l'Organisation. La Turquie, membre fondateur des Nations Unies, reste attachée à leurs principes et idéaux; elle continuera d'apporter son appui à l'Organisation dans toutes ses activités.

Le Président et Mme Demirel ont ensuite donné un dîner en l'honneur du Secrétaire général et de Mme Boutros-Ghali.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.