MESSAGE DU SECRETAIRE GENERAL A L'OCCASION DE LA JOURNEE INTERNATIONALE DES FAMILLES
On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, à l'occasion de la Journée internationale des familles, le 15 mai :
La Journée internationale des familles est célébrée aujourd'hui, 15 mai, pour la troisième fois. En réservant chaque année une journée pour cette célébration, on contribue puissamment à maintenir l'élan et l'intérêt suscités par l'Année internationale de la famille (1994) et à attirer l'attention sur les politiques qui visent à résoudre les différents problèmes de la famille contemporaine dans le monde entier et à répondre à ses préoccupations.
Cette année, année qui a été proclamée Année internationale pour l'élimination de la pauvreté, et à la veille de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) qui doit avoir lieu au mois de juin à Istanbul, il est tout à fait approprié que le thème retenu pour la Journée internationale des familles, le 15 mai, soit "Les familles -victimes de la pauvreté et sans abri".
La famille, institution sociale la plus dynamique servant d'intermédiaire entre l'individu et la société dans son ensemble, a dû s'adapter dans le monde entier à des changements à la fois rapides et de grande portée qui affectent non seulement la situation matérielle de l'humanité, mais également les valeurs et les convictions. Le soutien économique, social et spirituel que la famille peut offrir à ses membres évolue, et ce que ceux-ci attendent d'elle évolue aussi. Traditionnellement, la famille a joué un rôle important en assurant à ses membres une base économique et une protection contre le dénuement extrême, en mettant en commun les ressources et en exerçant des activités productives, en s'occupant de ses membres les plus faibles ou de ceux qui sont à sa charge et en leur fournissant un abri. Ces fonctions continuent d'être importantes et sont souvent enrichies lorsque la communauté élargie enregistre des progrès matériels.
La famille a toujours été et continue d'être un rempart contre la misère. Mais la misère peut être corrosive, et porter atteinte à la solidarité et aux relations familiales. Dans des cas extrêmes, la misère contribue au dysfonctionnement ou à la désintégration de la famille. D'autres forces mettent également la famille à rude épreuve, notamment l'évolution de la structure démographique, les grandes migrations de populations, en particulier de jeunes à la recherche de travail et de débouchés économiques, et les déplacements massifs de populations à la suite de guerres ou de troubles civils. Tous ces facteurs entravent un accès souvent déjà précaire à un abri adéquat et aux infrastructures de base.
La célébration de la Journée internationale des familles offre aux gouvernements et à la société civile dans son ensemble l'occasion d'examiner leurs rôles respectifs, d'étudier les mesures propres à faciliter l'adaptation des familles aux conditions nouvelles et de donner aux familles la possibilité de fournir à leurs membres le soutien dont ils ont besoin et qu'ils attendent d'elles.
* *** *