Un séminaire sur les Conventions de l’ONU sur la sécurité routière se tiendra au Siège à New York le 5 juin

Note aux correspondants

UN SÉMINAIRE SUR LES CONVENTIONS DE L’ONU SUR LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE

SE TIENDRA AU SIÈGE À NEW YORK LE 5 JUIN

(Adapté de l’anglais)

Chaque année, 1,3 million de personnes sont tuées sur la route.  Pour faire face à cette crise de la sécurité routière dans le monde qui atteint une ampleur alarmante, la Commission économique pour l’Europe (CEE) et le Bureau des affaires juridiques des Nations Unies organisent conjointement une « Journée pour les traités sur la sécurité routière » le 5 juin, au Siège de l’ONU à New York.

Cet évènement, qui est organisé conjointement par le Bureau des commissions régionales à New York et l’Union internationale des transports routiers (IRU) à l’intention des missions permanentes auprès des Nations Unies et du personnel de l’ONU, a pour but de promouvoir la sécurité routière et d’augmenter l’engagement politique à cet égard.

Des présentations seront faites par le Bureau des affaires juridiques et la CEE qui gèrent 58 instruments juridiques internationaux dans le domaine du transport et de la sécurité routière.  Cet événement sera l’occasion de discuter d’instruments mondiaux de sécurité routière tels que la Convention de 1968 sur la circulation routière, la Convention de 1968 sur la signalisation routière, les règlementations relatives aux véhicules de 1958 et 1998 ainsi que les règles internationales sur le transport des matières dangereuses.  La Décennie d’action pour la sécurité routière (2011-2020) encourage les États Membres à adhérer aux conventions de l’ONU sur la sécurité routière. 

Si le Chef de la Section des traités du Bureau des affaires juridiques, M. Santiago Villalpando, espère que ce séminaire encouragera les États Membres à mettre en œuvre ces traités, la Directrice de la Division des transports de la CEE, Mme Eva Molnar, a expliqué que la Commission avait élaboré des normes juridiques et techniques dans trois domaines de la sécurité routière, à savoir les infrastructures, les véhicules, et le comportement des usagers de la route.

Le Groupe de travail de la sécurité de la circulation routière de la CEE est le seul organe intergouvernemental permanent du système de l’ONU qui met l’accent sur l’amélioration de la sécurité routière.  Au cours de la période 2011-2014, de nombreuses activités ont été organisées dans le cadre de la Décennie d’action pour la sécurité routière (2011-2020), proclamée par la résolution 64/255 de l’Assemblée générale.  Dans ce contexte, la Division des transports de la CEE a développé un Plan d’action pour la sécurité routière qui vise à atteindre des objectifs d’ensemble et à lancer de nouvelles actions.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel