Activités du Secrétaire général en Éthiopie, du 28 au 30 janvier 2012

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ÉTHIOPIE, DU 28 AU 30 JANVIER 2012

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, accompagné de son épouse, Mme Ban Soon-taek, est arrivé le samedi 28 janvier en soirée, à Addis-Abeba, en Éthiopie, en provenance de Zurich, en Suisse, pour assister à la dix-huitième session ordinaire de l’Assemblée de l’Union africaine.

Dimanche matin, le Secrétaire général a participé à une cérémonie de plantation d’arbre en mémoire du professeur Wangari Maathai au siège de la Commission de l’Union africaine.

S’adressant aux dirigeants africains au cours de la cérémonie d’ouverture qui a suivi, le Secrétaire général a déclaré que pour la première fois en 17 ans, le Bureau des Nations Unies pour la Somalie était retourné à Mogadiscio.

Il a dit aux dirigeants qu’il y avait eu des différences opérationnelles et stratégiques dans la façon dont les Nations Unies avaient abordé les situations en Côte d’Ivoire et en Libye.  Il a estimé qu’il s’agissait d’une situation naturelle dans la vie d’une organisation aussi variée dans sa composition que celle des Nations Unies, mais il a relevé que les différences avaient été gérées par le dialogue, l’engagement et la collaboration.

En ce qui concerne les droits de l’homme, il a noté qu’une forme de discrimination avait été ignorée, voire non sanctionnée par de nombreux États depuis bien trop longtemps; la discrimination fondée sur l’orientation sexuelle ou l’identité de genre.  Cela a incité certains gouvernements à traiter des gens comme des citoyens de seconde classe, ou même comme des criminels.

« Faire face à cette discrimination est un défi, a-t-il indiqué, mais nous devons nous mettre à la hauteur des idéaux de la Déclaration universelle. »  (Voir le communiqué de presse publié en anglais SG/SM/14086). 

Après un déjeuner offert par le Président kenyan, M. Mwai Kibaki, en commémoration du quarantième anniversaire du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), le Secrétaire général a tenu une conférence de presse avec ses principaux conseillers.   

Le Secrétaire général a également tenu une série de rencontres bilatérales avec les dirigeants africains.  

Le Secrétaire général a également participé au lancement du Rapport du Groupe d’experts de haut niveau sur la durabilité mondiale.  Il a remercié les Coprésidents de ce Groupe d’experts, le Président de l’Afrique du Sud, M. Jacob Zuma, et la Présidente de la Finlande, Mme Tarja Halonen.  Il a déclaré que le développement durable était l’une des grandes priorités de son second mandat.  M. Ban a demandé des actions immédiates en relation avec deux des recommandations du panel: le renforcement de la Stratégie de développement durable pour le système des Nations Unies, et le lancement de l’initiative de l’énergie durable pour tous.  (Voir le communiqué de presse publié en anglais SG/SM/14087)

Le Secrétaire général a participé à l’inauguration de la bibliothèque de l’École primaire Keykobeb.  Après une réunion avec le personnel des Nations Unies en service en Éthiopie, tenue à l’hôtel de ville d’Addis-Abeba, le Secrétaire général a quitté l’Éthiopie pour se rendre en Jordanie.

Le Secrétaire général a également tenu une série de rencontres bilatérales avec, dans l’ordre:

·                     le Président du Soudan du Sud, M. Salva Kiir;

·                     le Président Mwai Kibaki du Kenya;

·                     le Premier Ministre de la Libye, M. Abdurrahim el-Keib

·                     le Président de la Tunisie, M. Moncef Marzouki;

·                     le Président de la Guinée équatoriale, M. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo;

·                     le Premier Ministre de Guinée-Bissau, M. Carlos Gomes Júnior;

·                     le Président de la République centrafricaine, M. François Bozizé;

·                     le Président de la Fédérale du Nigéria, M. Goodluck Jonathan;

·                     et le Président du Tchad, M. Idris Deby Ibno.

Le lundi 30 janvier, le Secrétaire général a tenu d’autres rencontres bilatérales avec d’autres responsables:

·                     le Président de la Côte d’Ivoire, M. Alassane Ouattara;

·                     le Secrétaire d’État adjoint américain, M. William Burns;

·                     le Président du Burundi, M. Pierre Nkurunziza;

·                     le Ministre égyptien des affaires étrangères, M. Mohamed Kamel Ali Amr;

·                     le Président de l’Afrique du Sud, M. Jacob Zuma;

·                     le Directeur Exécutif de l’ONUSIDA, M. Michel Sidibé;

·                     le Président de la Gambie, M. Al Hadji Yahya A.J.J. Jammeh;

·                     le Président de la Zambie, M. Michael Chilufya Sata;

·                     le Président de l’Ouganda, M. Yoweri Kaguta Museveni;

·                     le Premier Ministre de l’Algérie, M. Ahmed Ouyahia;

·                     le Président de la Namibie, M. Hifikepunye Pohamba;

·                     le Président du Bénin, M. Boni Yayi;

·                     et le Haut-Représentant de l’Union africaine pour la Force africaine d’intervention, le général Sékouba Konaté.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel