En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/14245-SC/10619

Le Secrétaire général salue la décision unanime du Conseil de sécurité d’autoriser le déploiement d’une mission de supervision des Nations Unies en Syrie

21/04/2012
Secrétaire généralSG/SM/14245
SC/10619
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LA DÉCISION UNANIME DU CONSEIL DE SÉCURITÉ D’AUTORISER LE DÉPLOIEMENT D’UNE MISSION DE SUPERVISION DES NATIONS UNIES EN SYRIE


La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général salue vigoureusement la décision unanime du Conseil de sécurité d’autoriser le déploiement d’une Mission de supervision des Nations Unies en Syrie (MISNUS) pour une période initiale de 90 jours.  Le déploiement commencera rapidement et sera effectué en fonction de l’évaluation par la MISNUS de la situation sur le terrain et, notamment, de la consolidation de la cessation des violences.


Le Secrétaire général appelle le Gouvernement syrien et les autres parties à créer le plus vite possible les conditions nécessaires au déploiement de la Mission.  Il souligne la nécessité pour le Gouvernement syrien de mettre fin à toutes les violences et violations des droits de l’homme et, en particulier, de mettre un terme à l’usage d’armes lourdes et de retirer ces armes et les unités armées des centres de population.


Le Secrétaire général attend du Gouvernement syrien qu’il veille au fonctionnement effectif de la MISNUS, notamment en lui garantissant une liberté de mouvement et un accès complets et immédiats, des communications sans entraves, ainsi que la sûreté de son personnel.  Le Secrétaire général attend avec impatience la conclusion rapide d’un accord entre le Gouvernement de Syrie et les Nations Unies sur les moyens de transport aérien appropriés, comme le souligne le Conseil.


Le Secrétaire général lance un appel à toutes les parties de coopérer pleinement avec la MISNUS pour qu’elle s’acquitte de son mandat comme suit: surveiller la cessation des violences armées sous toutes ses formes par toutes les parties et surveiller et appuyer la pleine application de la proposition en six points de l’Envoyé spécial conjoint.  Le Secrétaire général souligne qu’il est crucial de créer les conditions d’une solution politique qui assure les droits et libertés fondamentaux de tous les Syriens.


Les défis sur le terrain sont considérables.  Trop de vies ont déjà été perdues.  Les violations flagrantes des droits fondamentaux du peuple syrien doivent cesser une fois pour toutes.  Les efforts de l’Envoyé spécial conjoint ont été déterminants dans la voie à suivre et continueront de l’être.  Le Secrétaire général espère que l’établissement de la MISNUS, avec le soutien uni et déterminé du Conseil de sécurité, aidera à mettre fin aux tueries et aux souffrances en Syrie, et contribueront à faire progresser le pays vers le pluralisme et la démocratie.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.