Le Secrétaire général attend des autorités du Myanmar qu’elles fassent des élections d’hier une rupture avec le statu quo qui a trop longtemps prévalu

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ATTEND DES AUTORITÉS DU MYANMAR QU’ELLES FASSENT DES ÉLECTIONS

D’HIER UNE RUPTURE AVEC LE STATU QUO QUI A TROP LONGTEMPS PRÉVALU

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général a suivi avec une grande attention les élections qui ont eu lieu hier au Myanmar.  Le vote s’est déroulé dans des conditions qui n’étaient pas suffisamment inclusives, transparentes et démocratiques.

Le Secrétaire général pense que les autorités du Myanmar ont maintenant la responsabilité de faire de ces premières élections, organisées depuis les 20 dernières années, un nouveau départ pour le pays et son peuple.  Conformément à leurs engagements, elles doivent démontrer que le scrutin fait partie d’une transition crédible vers l’établissement d’un gouvernement démocratique, la réconciliation nationale et le respect des droits de l’homme.

Le Secrétaire général exhorte donc les autorités du Myanmar à libérer tous les prisonniers politiques encore détenus et à lever sans délai les restrictions imposées à Daw Aung San Suu Kyi, afin que ces personnes puissent participer librement à la vie politique de leur pays.  Il exhorte également les autorités du Myanmar à faire en sorte que le processus de formation des nouvelles institutions du Gouvernement soit le plus ouvert et inclusif possible.  À cette fin, et à l’appui normal du processus de réconciliation nationale, il appelle à un dialogue renouvelé entre toutes les parties prenantes à ce processus. 

La communauté internationale attendra des autorités du Myanmar qu’elles lui fournissent les plus grandes assurances que le processus actuel marque une véritable rupture avec le statu quo.  Le Secrétaire général réaffirme l’engagement des Nations Unies de travailler avec le Gouvernement et le peuple du Myanmar à les aider à accomplir une telle transformation. 

Il est par ailleurs préoccupé par les informations faisant état de violences dans certaines zones et exhorte toutes les parties en présence à s’abstenir de toute action susceptible d’attiser davantage les tensions ou de provoquer l’instabilité pendant cette période délicate.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel