En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/13227-ENV/DEV/1167

Pour Ban Ki-moon, la gestion des ressources naturelles doit être mise au service de la consolidation de la paix et de la prévention des conflits

4/11/2010
Secrétaire généralSG/SM/13227
ENV/DEV/1167
OBV/930
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

POUR BAN KI-MOON, LA GESTION DES RESSOURCES NATURELLES DOIT Ê TRE MISE AU SERVICE

DE LA CONSOLIDATION DE LA PAIX ET DE LA PRÉVENTION DES CONFLITS


On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée internationale pour la prévention de l’exploitation de l’environnement en temps de guerre et de conflit armé, le 6 novembre:


Alors que nous nous préparons pour la Conférence des Nations Unies sur le développement durable qui doit se tenir à Rio de Janeiro en 2012, les engagements pris par les gouvernements il y a près de 20 ans pour protéger l’environnement en temps de conflit armé nous reviennent en mémoire.  Pourtant, l’environnement continue de pâtir de la guerre, ce qui menace le bien-être des populations vulnérables et compromet les chances d’une paix durable.


Près de la moitié de la population mondiale, notamment la vaste majorité des populations rurales pauvres, compte sur les ressources naturelles pour assurer sa subsistance quotidienne et ses revenus.  Si nous voulons atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement et empêcher que la rivalité autour de ressources de plus en plus rares ne débouche sur de nouveaux conflits, nous devons prendre conscience du rôle essentiel que ces ressources jouent dans le maintien de la paix.


À mesure que la population mondiale grossit et que la demande de ressources s’accroît, le risque que ces dernières deviennent l’enjeu de conflits pourrait augmenter.  Les conséquences du changement climatique pourraient exacerber ces menaces.  Pour les prévenir, nous devrons réfléchir différemment aux sources d’insécurité et faire en sorte que notre diplomatie préventive prenne en compte la nature transfrontalière des écosystèmes et la dégradation de l’environnement.


Comme je l’ai relevé dans mon récent rapport sur la consolidation de la paix au lendemain des conflits, 40% des conflits internes des 60 dernières années avaient pour enjeu la terre et les ressources naturelles.  Les organismes des Nations Unies et d’autres ont déjà pris des mesures pour écarter ces menaces.  Par exemple, six organismes des Nations Unies ont établi récemment un partenariat avec l’Union européenne pour aider les pays à mettre la gestion des ressources naturelles au service de la consolidation de la paix et de la prévention des conflits.


Cependant, il nous faudra investir encore davantage dans les politiques publiques, les institutions et les activités visant à atténuer et à maîtriser les contraintes qui pèsent sur l’environnement.  En cette Journée internationale, prenons acte du rôle exceptionnel que notre patrimoine naturel joue dans la prévention des conflits et l’instauration d’une paix durable, et engageons-nous encore une fois à protéger l’environnement en temps de guerre.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.