Ban Ki-moon condamne l’attaque contre les enquêteurs du Tribunal spécial pour le Liban

BAN KI-MOON condamne l’attaque contre les enquÊteurs du Tribunal spÉcial pour le Liban

La déclaration suivante a été communiquée, le 28 octobre, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général marque sa profonde préoccupation au sujet des déclarations et des événements récents sur le travail du Tribunal spécial pour le Liban (TSL).  Il condamne l’incident, qui a eu lieu le mercredi 27 octobre, impliquant une équipe d’enquêteurs du Bureau du Procureur.  De tels actes d’interférence et d’intimidation sont inacceptables.

Le Tribunal spécial pour le Liban est une juridiction indépendante, créé à la demande du Gouvernement du Liban, avec un mandat clair défini par le Conseil de sécurité des Nations Unies.  Il s’agit d’un outil important pour établir la vérité et mettre un terme à l’impunité.  Le Secrétaire général appelle toutes les parties de s’abstenir de s’immiscer dans les activités du Tribunal spécial qui se déroulent conformément aux principes et normes juridiques s’appliquant à tous les tribunaux internationaux, et de préjuger de l'issue.

Le Secrétaire général tient également à souligner qu’il est impératif que le Tribunal spécial s’acquitte de ses travaux dans la confidentialité et en toute sécurité.  Il félicite les autorités libanaises pour leur décision d’ouvrir rapidement une enquête sur l’incident qui s’est produit le 27 octobre.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel