En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/12651-AFG/348

Ban Ki-moon salue l'équilibre entre efforts militaires et civils du nouveau plan américain pour l'Afghanistan

02/12/2009
Secrétaire général SG/SM/12651
AFG /348
 
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York
 

BAN KI-MOON SALUE L’ÉQUILIBRE ENTRE EFFORTS MILITAIRES ET CIVILS DU NOUVEAU PLAN AMÉRICAIN POUR L’AFGHANISTAN

 

La déclaration suivante a été communiquée, le 2 décembre, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

 

Le Secrétaire général salue le nouveau plan des États-Unis pour l’Afghanistan annoncé hier soir par le Président Barack Obama.  Il note avec satisfaction l’approche proposée d’équilibrer les efforts militaires et civils, ainsi que l’accent mis sur le renforcement des capacités des institutions afghanes et des forces de sécurité afghanes en particulier.

 

Le Secrétaire général est fermement convaincu que la mise en place d’institutions solides est un processus sur le long terme, mais nécessaire, qui garantira à la fin la pérennité des efforts conjoints de la communauté internationale en Afghanistan.  Les Nations Unies restent résolues à appuyer tous les efforts vers une transition qui intensifie l’appropriation, la responsabilité et le leadership de l’Afghanistan pour parvenir à une paix, une stabilité et un développement durables dans le pays.

 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.