En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11737

BAN KI-MOON APPELLE LES ACTEURS POLITIQUES ET SOCIAUX BOLIVIENS À ASSURER UN CLIMAT PACIFIQUE PENDANT ET APRÈS LE RÉFÉRENDUM RÉVOCATOIRE DU 10 AOÛT

08/08/2008
Secrétaire généralSG/SM/11737
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON APPELLE LES ACTEURS POLITIQUES ET SOCIAUX BOLIVIENS À ASSURER UN CLIMAT PACIFIQUE PENDANT ET APRÈS LE RÉFÉRENDUM RÉVOCATOIRE DU 10 AOÛT


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général suit de près les développements politiques en Bolivie, en particulier concernant le référendum révocatoire qui se tiendra le 10 août au sujet des mandats du Président, du Vice-Président, ainsi que ceux des huit autorités régionales (préfectures).


Dans l’intérêt du renforcement de la démocratie et des droits de l’homme en Bolivie, le Secrétaire général appelle tous les acteurs politiques et sociaux à assurer un climat pacifique pendant et après le processus électoral.


Le Secrétaire général réaffirme l’engagement du système des Nations Unies à travailler avec le Gouvernement et la société tout entière pour promouvoir un climat de tolérance, de respect et de dialogue en Bolivie.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.