BAN KI-MOON APPORTE UNE CLARIFICATION AUX COMMENTAIRES QUE LE COORDONNATEUR-RÉSIDENT AU NÉPAL AURAIT FAITS SUR L’INDE, LE 24 JANVIER DERNIER
| |||
| Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
BAN KI-MOON APPORTE UNE CLARIFICATION AUX COMMENTAIRES QUE LE COORDONNATEUR RÉSIDENT AU NÉPAL AURAIT FAITS SUR L’INDE, LE 24 JANVIER DERNIER
On trouvera ci-après le texte de la déclaration du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Je voudrais apporter une clarification aux commentaires faits dans la presse, le 24 janvier 2008, par le coordonnateur résident des Nations Unies et Coordonnateur des affaires humanitaires au Népal, M. Matthew Kahane. Dans ses commentaires, ce dernier n’avait pas l’intention de suggérer que le Gouvernement de l’Inde a de l’influence sur les groupes népalais qui limitaient dernièrement l’acheminement jusqu’ici régulier de produits essentiels, comme les vivres, dans la région de Terai au Népal. L’Inde est un partenaire important dans la région et nous apprécions énormément l’assistance sans faille qu’elle apporte depuis longtemps aux Nations Unies et, de manière plus importante encore, au peuple du Népal.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel