En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/10840

LA SÉCURITÉ DU PERSONNEL EST INDISPENSABLE À LA RÉUSSITE DES MISSIONS DE L’ONU, DÉCLARE LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

16 janvier 2007
Secrétaire généralSG/SM/10840
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LA SÉCURITÉ DU PERSONNEL EST INDISPENSABLE À LA RÉUSSITE DES MISSIONS DE L’ONU, DÉCLARE LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL


Ban Ki-moon fait de la poursuite en justice des auteurs d’attaques contre les Nations Unies une priorité


On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la septième Réunion au sommet sur la sécurité et la sûreté du personnel des Nations Unies et du personnel associé.  Ce message a été prononcé par M. Vijay Nambiar, Chef de Cabinet, à New York, le 16 janvier:


Je regrette de ne pouvoir être parmi vous aujourd’hui à l’occasion de cette réunion sur la sécurité du personnel, question d’une importance cruciale si nous voulons mener à bien les missions que nous confient les États Membres.  De fait, ce n’est qu’en connaissant et en gérant les risques auxquels nous devons faire face que nous pourrons maintenir une présence internationale robuste et efficace.


Nul n’ignore les dangers qui guettent les Casques bleus, le personnel humanitaire et d’autres catégories de personnel ainsi que nos collègues des médias et de la société civile qui travaillent à nos côtés.  Les agressions, enlèvements, actes d’intimidation et autres incidents de sécurité entravent directement nos activités et l’acheminement de l’aide.  Nous ne comptons plus les situations périlleuses auxquelles notre personnel est exposé et nous pouvons nous attendre à de nouveaux problèmes au cours de l’année qui commence, que ce soit en Afghanistan, en Iraq ou en Somalie, en Colombie ou au Sri Lanka, dans le cadre de la crise qui va en empirant au Darfour, au Tchad et en République centrafricaine, mais aussi dans le cadre de catastrophes naturelles ou provoquées par la main de l’homme.  Nous devrons exercer la plus grande vigilance pour faire face à une réalité des plus sombres.


Depuis mon arrivée à New York, j’ai été frappé par le fait que l’Organisation des Nations Unies prenait la gestion de la sécurité très au sérieux.  Il est clair que notre système a été pensé avec le plus grand soin et est le fruit d’efforts sans pareils.  Il est également clair que le personnel de sécurité entend faire preuve de la plus grande vigilance.  Étant donné que la sécurité du personnel des Nations Unies repose en dernier ressort sur moi, il est encourageant de savoir que je peux compter sur de solides atouts.


Je viens de prendre mes fonctions mais permettez-moi de vous dire que j’attache la plus grande importance à la sûreté et à la sécurité du personnel des Nations Unies, élément indispensable pour qu’il puisse s’acquitter des missions cruciales qui lui sont confiées.  Chaque fois que des attaques ou des incidents se produiront, je ferai tout mon possible pour que justice soit faite et que les États Membres respectent les obligations que leur imposent les instruments internationaux.


Une gestion efficace de la sécurité, dans des conditions où chacun réagit promptement et répond de ses actes, ne peut être une question traitée à la légère ni passer au second plan dans le budget.  C’est un aspect fondamental des activités que nous menons un peu partout dans le monde et nous nous devons de l’améliorer en permanence.  Bien évidemment, cela ne peut se faire sans une collaboration dynamique.  J’espère donc pouvoir compter sur chacun d’entre vous et sur chacune des entités des Nations Unies.  C’est dans cet esprit que je me réjouis de coopérer étroitement avec vous.  Je remercie le syndicat du personnel de la constance avec laquelle il s’intéresse à la question et j’espère que vous aurez des échanges fructueux. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.