En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/10817

DÉCOURAGÉ PAR LA REPRISE DES HOSTILITÉS AU SRI LANKA, KOFI ANNAN EXHORTE LES PARTIES À METTRE IMMÉDIATEMENT FIN AU CONFLIT ET À REPRENDRE LE PROCESSUS DE PAIX

26/12/2006
Secrétaire généralSG/SM/10817
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DÉCOURAGÉ PAR LA REPRISE DES HOSTILITÉS AU SRI LANKA, KOFI ANNAN EXHORTE LES PARTIES À METTRE IMMÉDIATEMENT FIN AU CONFLIT ET À REPRENDRE LE PROCESSUS DE PAIX


La déclaration suivante a été communiquée par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:


Au lendemain du séisme et du tsunami, qui ont frappé l’océan indien il y a deux ans, l’espoir était grand que le relèvement et la reconstruction bénéficieraient d’un nouvel esprit de paix et de réconciliation, alors qu’amis et ennemis avaient été emportés par le même cataclysme.  En effet, à Aceh et, initialement au moins, au Sri Lanka, la solidarité qui a prévalu entre les victimes nous avait donné un exemple poignant de réconciliation réussie, au-delà des divergences politiques, nationales et ethniques.


Hélas, cet esprit n’a pas duré au Sri Lanka.  Le cycle de tensions et le conflit ouvert à l’origine de tant de destructions et de souffrances au cours des années, a repris.


Je suis profondément découragé par la tournure des évènements.  Je saisis cette occasion pour rappeler à toutes les parties leur obligation de respecter les droits de l’homme et le droit international et, en particulier, leur obligation de protéger les populations civiles et de garantir leur liberté de déplacement.  Rien qu’au cours des huit derniers mois, près de 215 000 Sri Lankais ont été déplacés, tandis que près de 16 000 autres se sont réfugiés en Inde.  Cent vingt mille autres personnes sont encore déplacées et continuent d’avoir besoin d’une assistance en raison du tsunami.  Tout cela constitue un défi de taille pour la communauté humanitaire présente au Sri Lanka, qui est d’autant plus difficile à relever à cause des restrictions imposées par la reprise du conflit.


Au Sri Lanka, plus de 35 000 personnes ont été tuées le jour même par le tsunami.  Plus de 67 000 autres –dont 3 000 pour la seule année écoulée– ont été tuées en plus de 20 ans de conflit.  Personne n’aurait pu empêcher la vague de destruction provoquée par le tsunami de s’abattre.  Mais ensemble, nous pouvons endiguer la montée du conflit, qui menace une fois encore d’emporter le peuple sri-lankais.  J’exhorte toutes les parties à mettre immédiatement fin au conflit et à reprendre le processus de paix.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.