En cours au Siège de l'ONU

PI/1741

DES AGENCES PUBLICITAIRES SUISSE ET AUSTRALIENNE RÉCOMPENSÉES PAR LE DPI POUR LEURS CAMPAGNES AUDACIEUSES SUR L’EAU, LE RACISME ET LA PROTECTION DES OCÉANS

27/09/06
Communiqué de pressePI/1741
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DES AGENCES PUBLICITAIRES SUISSE ET AUSTRALIENNE RÉCOMPENSÉES PAR LE DPI POUR LEURS CAMPAGNES AUDACIEUSES SUR L’EAU, LE RACISME ET LA PROTECTION DES OCÉANS


(Adapté de l’anglais)


Des agences publicitaires de Suisse et d’Australie seront récompensées mercredi 27 septembre lors d’une cérémonie organisée par le Département de l’information (DPI) à la Fondation Angel Orensanz de New York.  M. Ramu Damodaran, Chef de la Section de la société civile à la Division des produits et services destinés au public, remettra à cette occasion des plaques d’or, d’argent et de bronze aux trois vainqueurs et distinguera sept finalistes.


Également parrainée par le New York Festivals, cette cérémonie récompense des campagnes publicitaires en résonance avec les priorités des Nations Unies telles que la protection des réfugiés, la lutte contre les mines terrestres, la lutte contre les stupéfiants, les violences domestiques, les abus et l’exploitation sexuels.


L’agence suisse Spillmann/Felser/Leo Burnett a remporté la prestigieuse plaque d’or, pour sa campagne télévisée sur le manque d’eau en Afrique.  Le spot met en scène les habitants d’un village africain vaquant à leurs occupations quotidiennes -prendre une douche, cuisiner et arroser les plantes-, sauf qu’il n’y a pas d’eau dans la publicité.  Les acteurs en simulent la présence, tandis qu’une voix off affirme le droit de chacun à disposer d’eau salubre.


Le deuxième prix est allé à une campagne publicitaire australienne intitulée « Skincare », lancée dans le cadre de la célébration, du 21 au 28 mars dernier, de la Semaine de solidarité avec les peuples en lutte contre le racisme et la discrimination raciale.  La plaque de bronze a été décernée à l’agence suisse Lowe AG pour leur campagne d’affichage pour Greenpeace intitulée « Ocean Warriors ».


Les sept finalistes distingués par les Nations Unies sont: Duval Guillaume (Belgique); Euro RSCG Beker (Mexique); Savaglio TBWA (Argentine); Walker Werbeagentur (Suisse); Oricom (Corée du Sud); et McCann-Erickson (Espagne).


Pour plus d’informations à ce sujet, prière de contacter Dawn Johnston-Britton, tél: (212) 963-6984; Johnston-britton@un.org.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.